瑞士暑假一周游(三)莱茵瀑布、沙夫豪森、施泰因

莱茵瀑布是目前欧洲流量最大的瀑布,位于瑞士北部的沙夫豪森州境内。瀑布中央有两座岩石,必须搭乘游船抵达。其中一座岩石上设有阶梯,游客们可以上去在瀑布中央观赏。那天天气很热,一反前两天的凉爽气候,珈米穿着长裤热坏了,让她笑一个,她却一张哭丧脸,看一次笑一遍,哈哈哈!
Les chutes du Rhin sont les plus grande chutes d’eau d’Europe, ils se situent dans le canton de Schaffhouse au nord de la Suisse. Deux rochers émergent au centre des masses bouillonnantes, les bateaux permettent aux visiteurs d’y accéder. Sur l’un des deux rochers il y a des marches pour monter au sommet et observer le spectacle naturel au cœur des chutes. Le jour de notre visite il faisait particulièrement chaud par apport aux jours précédents. Camille a eu très chaud avec son pantalon, au lieu de sourire pour la photo, elle m’a fait une moue qui ne cesse de me faire rire !

离开莱茵瀑布,我们去了附近的中古世纪小镇沙夫豪森、施泰因,离得都不远,三个景点一日游正好。小镇上的建筑保留着古代的建筑风格,精美的壁画、独特的凸窗、街边各有特色的工艺店铺、露天咖啡座小憩的游人,徜徉在小镇的石子路上,感受着小镇独有的悠然自在的气氛。
Après avoir quitté les chutes du Rhin, nous sommes allés à Schaffhausen et Stein am Rhein. Ces deux villes sont proches, idéal pour faire une visite dans la même journée. Les maisons sont super bien conservé avec leurs façades peintes et leurs balcons médiéval. Les boutiques vendaient des objets artisanaux très original, et les terrasse de café invitent à faire une petite pause bien méritée. Déambulant dans les petites rues pavées, nous avons bien profité de cette allégresse typique de petit village.

吃到冰淇淋才总算开心起来!La bonne humeur revient avec la glace!

Advertisements
此条目发表在游山玩水分类目录。将固定链接加入收藏夹。

2 Responses to 瑞士暑假一周游(三)莱茵瀑布、沙夫豪森、施泰因

  1. luckyspringGan说道:

    阿九,本来是想随意来看看,没想到一口气更了3篇!
    这次度假好惬意,游人不多,还是自驾。欧洲的城市在城市化过程中还是保留了自己的魅力和生活痕迹,国内就是拆毁,看不到旧的。没有味道

    • bestminna说道:

      哈哈,我也是用了洪荒之力了!自驾可以比较随心所欲一点,加上我们带的东西也多,跟搬家似的,坐火车不现实。接下来大概还有两篇可更吧!

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s