小马丁的农场行

昨天带小马丁去参观一个农场,拍了些照片,他实在是太萌啦!
感觉个子还没奶牛的脑袋大,却一点都不怕,一趟趟地去喂食。
Hier j’ai amené Martin dans une ferme du coin pour une visite, et j’ai pris quelques photos, il est trop chou ! On dirait qu’il est plus petit que la tête des vaches, mais il ne s’est pas laissé impressionné par ces énormes bêtes, au contraire, il a fait mille aller-retour pour leur donner des céréales.
1306051
1306048
1306053
摸了小兔、小猪、小马、小牛,还喝了新鲜刚挤的牛奶,真爽!
Non seulement il a caressé des lapins, une cochonne, des chevaux, des veaux, en plus il a dégusté du lait fraîchement trait, que du bonheur !
1306069
摸一把就跑:
Vite on s’enfuit après avoir caressé le veau.
1306072
最喜欢这张的小表情,看一次笑一次,哈哈!
J’adore celle-là, la tête qu’il a fait ! A mourir de rire !
1306054
小家伙也知道自己很萌呢,每次我问:“是谁要吃饭了呀?”“萌萌!”(马丁他还不会说。)
Il sait bien qu’il est mignon, car chaque fois je lui demande, « Qui c’est qui va manger ? » « Mamo. » (Il ne sait pas encore prononcer son prénom correctement, et « meng » en chinois veut justement dire trop chou !)
1306076

Advertisements
此条目发表在保姆生涯分类目录。将固定链接加入收藏夹。

17 Responses to 小马丁的农场行

  1. maggiemii说道:

    弟弟的样子变了!!

  2. 秋天的叶子说道:

    小马丁跟着你好幸福啊,还专门带他去农场远足^!^

  3. YaYa说道:

    这也是你们的培训组织的活动吗?
    Martin真的太可爱了

  4. Xiaowei说道:

    这个小家伙真可爱呢! jia mi 妈妈的饭菜做的出色,照料孩子也很专业,做啥象啥。。。谢谢你的鼓励!

    宝妈xiao Wei

  5. liurong@hotmail.fr说道:

    这牛奶刚挤出来不消毒就能喝么? 呃呃呃

  6. AntoniaTong说道:

    muah muah muah,好可爱啊。。哈哈

  7. Pingback引用通告: 农场 | 阿九家的小珈米

  8. Pingback引用通告: 大苏儿山La Grande Sure | 阿九家的小珈米

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s