海盗岛寻宝之行

周末去了一趟海盗岛主题公园,离家半个多小时的车程。
珈米早就想去寻宝了,她还自制了一幅“寻宝图”,坚信宝藏就在她画的那个地方。
我就奇怪了,地方都没去过,她怎么就知道宝贝藏在哪儿了?
到了才知道,寻宝是拿着试卷满公园找答案,答对了才有宝贝拿哦。
珈米一开始还挺新鲜,看到有标志的地方就兴奋地冲过去。
可惜没多久就不感兴趣了,宁可去玩滑梯、躺吊床。
剩下我跟家属俩大人继续寻宝,这什么事儿么!
Le weekend dernier nous sommes allés à l’Ile aux pirates, à une demi-heure de route. Camille voulait depuis longtemps faire la chasse aux trésors, avant même de partir elle a dessiné une carte aux trésors, et m’a déclaré avec certitude que le trésor se trouve là où elle a fait la croix. Pourtant elle ne connait même pas l’endroit, c’est curieux non ? Une fois sur place, on a compris que le principe n’était pas de chercher le trésor, mais de trouver des réponses au questionnaire distribué à l’entrée du parc. Une fois les questions résolues, on peut récupérer un « trésor ». Au début, Camille était toute excitée en vue d’un point d’indice, mais rapidement elle a laissé tomber et a préféré aller jouer au toboggan et au hamac. Finalement c’est nous qui nous sommes occupés de la chasse au trésor, tu parles d’une histoire !

临走之前去旁边的古修道院逛了逛,好喜欢那种时光沉淀的历史感。
Avant de quitter le lieu, on a visité l’abbaye à côté. Sa beauté historique m’a ensorcelée.




公园里有一棵树是珈米的好朋友,她最爱爬到树上吃点心。
很羡慕她,我这辈子都没爬过树呢!
Cet arbre du parc est devenu un ami fidèle de Camille. Elle adore grimper dessus pour prendre son goûter. Je l’envie rien que pour ça, car je n’ai jamais grimpé à un arbre de ma vie !

此条目发表在游山玩水分类目录。将固定链接加入收藏夹。

16 Responses to 海盗岛寻宝之行

  1. yiyichen795说道:

    珈米妈剪了短发吗?好看!你们那好玩的地方真多呢,珈米好历害哦,会爬树呢。那个吊床我也好想躺躺^_^

  2. 秋天的叶子说道:

    哈哈,题图照片好精彩! 漂亮阿九和珈米跟凶巴巴的海盗构成的画面好有趣! 珈米好能干,这么会爬树啊。对了,那最后到底寻到啥宝贝了呀?

  3. qusally说道:

    羡慕啊!伽米越来越古灵精怪啦,尤其是上树的那个,以后就不怕🐯啦:)

  4. YaYa说道:

    爹妈比孩子更有寻宝热情,嘿嘿。
    我也好喜欢这种小城,特别的美。

  5. maggiemii说道:

    地方真美,感觉空气特别新鲜。米米会爬树,好勇哦,高偶怕怕

  6. W J说道:

    第一张珈米戴大帽子,真好玩!也喜欢古修道院那几张。

  7. oui-ouiii说道:

    爬树爬树!小时候在中国倒没爬过树,反而在法国有树可爬呢!嘿嘿。米妈头发剪短很显干练。

  8. Gan说道:

    小镇的确美!

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s