我知道你很不容易

开学了,你不太想去。每天睡觉前,你都对我说:“妈妈,我不想上学,我想每天和你在一起。”

我只好硬着心肠说:“每个小朋友都要上学,不管想不想去,你都没的选择。”

其实我知道你很不容易。新的学校,新的老师,新的同学。他们都已经互相熟悉,打成一片,只有你是新来的插班生,一定会觉得孤单。

开学第一天,教室里熙熙攘攘好不热闹,妈妈和你一样有点晕头转向,那么多家长在场,哪位是老师都不知道。居然碰上一个曾经在公园里一起玩过的小女孩,她正和好朋友说话,看到我们,分明已经认出来,但却不理我们。你上去叫她,她也装作没听见。后来我过去轻轻问她:“你还记得珈米么?那天你们一起玩过。”她点点头,随即拉着好朋友的手离开了。

下午回幼儿园睡觉,你搂着我的脖子舍不得放手,我把你放下来时你的眼圈红了,小嘴瘪着,老师来拉你的手时,你抹了下眼泪,作坚强状和我告别。相信我宝贝,我和你一样难过,但我也知道这样的日子不会持续太久,你马上会有很多好朋友的。

平时我们早上起床一有动静你就会跑下床蹬蹬蹬冲出房间,今天我把你卧室门推开、窗帘打开时你还闭着眼睛一动不动地装睡。洗脸、吃早饭、梳头,你都任我折腾,闭着眼睛一动不动。等一切都收拾好了,我说:“我们要出发了!”你才睁开眼睛:“你没看出来我病了么?”我心中暗笑,这鬼丫头,居然想装病逃学。

其实妈妈小时候也一样,每天晚上想到第二天要上学都会紧张得睡不着觉,那种感觉,我现在还记得。妈妈小时候天天跟着你外公坐3路公交车上学,到他单位那站下车,我还要继续乘8路车。他站在站台上陪我等车的时候,我很焦虑,很不想他离开,这种情绪我没向任何人提过。不好意思地说,那时妈妈已经是初中生了。有时候想想,让年幼的你独自面对这样的恐慌,妈妈却帮不上任何忙,真是难为你了。人生,并不是时刻都随心所欲的。

今天中午我们去公园野餐,下午到学校时,你迫不及待地向老师汇报:“我中午去公园野餐了,而且我不用妈妈帮忙就爬上了攀岩墙,因为蕃茄带给我很多力量!”老师很有耐心地听着,由衷地赞叹着,你满脸开心和骄傲的表情。这次,我终于能放心地离开了。

C’est déjà la rentrée, t’as pas trop envie. Chaque soir avant de dormir, tu me dis, « Maman, je ne veux pas aller à l’école. Je veux rester avec toi toute la journée ! »

– Tous les enfants doivent aller à l’école, que tu veuille ou non, t’as pas le choix. J’ai ainsi tranché.

Je comprends tout à fait que ce n’est pas facile pour toi. Nouvelle école, nouvelle maîtresse, nouveaux camarades. Ils ont passé un an ensemble, le lien est tissé, alors que toi, le nouvel élément, la solitude est inéluctable.

Le premier jour de la rentrée, il y avait du monde dans la classe, les parents, les enfants, les maitresses. Tout comme toi, j’éprouvais un léger étourdissement, d’ailleurs je n’arrivais même pas à distinguer qui était la maitresse ! Dans la foule nous avons croisé une fille avec qui t’avais joué au parc, elle était en train de parler avec sa copine. Apparemment elle nous a reconnu mais n’a pas prêté plus d’attention, même quand tu t’es approchée d’elle pour l’appeler. Finalement je suis allée lui demander, « Bonjour, tu te rappelles de Camille ? Elle a joué avec toi au parc. » Elle a seulement hoché la tête pour dire oui puis repartie avec sa copine.

L’après-midi quand je t’ai déposé à l’école, t’as pas voulu lâché tes bras autour de mon cou. Quand je me suis dégagée de ton étreinte par force, t’étais au bord des larmes, la bouche pincée. Joëlle était venue te prendre la main, tu m’as dit au revoir en t’essuyant les yeux du revers des mains. Crois-moi mon bébé, j’étais autant bouleversée que toi, mais je savais pertinemment que ce temps difficile ne dura pas. Tu auras plein de copines, tu ne seras pas seule longtemps.

D’habitude tu te lèves le matin dès qu’on fait le moindre bruit, mais aujourd’hui, j’ai beau ouvert ta porte, tiré le rideau, tu gardais les yeux fermés dans ton lit. Alors que je t’ai fais la toilette du matin, donné à manger, brossé les cheveux, tu m’as laissé faire sans bouger ni ouvrir les yeux.  Quand tout était prêt, je t’ai dit, « C’est l’heure de partir à l’école. » T’as enfin ouvert les yeux, « Mais maman t’as pas vu que je suis malade ? » J’ai eu un petit rire étouffé, la coquine voulait sécher les cours en faisant semblant d’être malade !

Je veux te dire que maman aussi, quand j’étais petite, chaque soir j’étais tellement angoissée à l’idée d’aller à l’école le lendemain que ça m’empêchait de m’endormir. Le stress incontrôlable, je m’en souviens encore. Je devais prendre le bus ligne 3 avec ton grand-père jusqu’à son travail, ensuite je devais prendre le bus ligne 8 pour continuer mon chemin toute seule. Quand ton grand-père m’accompagnait sur le quai en attendant le bus, je ne voulais pas qu’il parte, je vivais mal cette petite séparation journalière mais je ne l’ai dit à personne. A l’époque, j’étais déjà une collégienne (la honte). Alors à ton âge, tu dois affronter cette solitude et cette panique toute seule, maman ne peux rien pour toi, je me demande si ce n’est pas trop demander. La vie ne se déroule pas toujours comme on voudrait.

Aujourd’hui le midi on est allé pique-niquer au parc. Quand je t’ai déposé à l’école, tu étais pressée de tout raconter à Joëlle :

– J’ai pique-niqué au parc ! J’ai réussi à monter sur l’escalade sans l’aide de maman ! Ce sont les tomates qui m’ont donné plein de force !

Elle était patiente et à l’écoute, admirative devant ton récit, tu étais fière et heureuse. Je suis repartie le cœur léger cette fois-ci.

Advertisements
此条目发表在四岁时光分类目录。将固定链接加入收藏夹。

47 Responses to 我知道你很不容易

  1. Wei Juan说道:

    真是母女连心啊!读着这段文字,看着这几张珈米的照片,增添了我对孩子的同情,咱们也都是这样长大的,亲爱的珈米~阿姨给你加油,阿姨希望很快就能再次看到你每天那笑弯弯了的双眼,那样很可爱、开心!

  2. Wei Juan说道:

    大赞第二张& 第三张照片!

  3. 心不再飘零说道:

    看了真是心疼!
    换了个新环境,真是难为孩子了,可是又不得不面对,我相信只是时间问题,相信珈米一定能适应的.
    同为妈妈,真的很能理解阿九的感受,抱抱!希望一切都会好起来!

  4. Sally说道:

    Clap clap! such a strong girl! anyway it is just a step of life and I am sure camille will go thru it eventually…be positive!

  5. YaYa说道:

    当了妈妈后在读阿九的文字,心情又截然不同,想到将来有一日,flo也会长大,也需要独自去面对这个小小社会,我不免就开始心疼,就像我现在心疼珈米第一日所碰上的事。不过我们珈米那么乖巧,一定会马上有其他小朋友喜欢上她,做她的好朋友的。

    • bestminna说道:

      当了妈妈心情跟以前肯定不一样,我记得怀孕时听你空间放的一首歌都会哭呢,呵呵!孩子们的成长,我们当妈的没法代替他们,只能在背后为他们加油了。

  6. belledame说道:

    阿九的描述让人感伤,小孩子其实也不容易,还好他们的适应力强,很快就找到她的位置和角色的。

  7. 今天读这篇,心情高度一致。小安也一样,换了新的学校,虽然有老同学一个班,但是老师完全不象幼儿园时的风格多了很多严格,小安和其他同学都很害怕去学校,我也一样只有狠心说,这就是生活,每个人都需要去学习,不用怕,慢慢就会习惯了。。。。。。哎,真的是,上了小学,那种纯的快乐童年再也没有了。孩子们开始了心理压力的童年。珈米目前这个心理还和小安的有点不同,小安的压力心理真的出来了。
    我也开学了,累死忙死,今天整不完作业了,投降先去呼呼了。抱抱你们娘儿俩,大家都好辛苦哟。

    • bestminna说道:

      看了你那篇小学生的第一天,我就觉得挺难过的,孩子一上小学压力就来了,虽然跟国内不好比,但比起幼儿园无忧无虑的日子还是差远了。
      你又上学啦?继续功法语么?和小安一起进步,加油哦!

  8. yytt2010说道:

    真是一个好妈妈。妈妈其实是和孩子们一起在成长,不是吗?:)

  9. Maggie说道:

    你一煽情,我只有眼泪扑簌扑簌往下掉的份儿。唉。。。。。。

  10. Gan说道:

    阿九:
    图文配的很一致,看着你的文字也有点酸酸的,祝福珈米能早日适应新的学校,老师,交到新朋友。

    Gan

  11. laodai说道:

    妈妈太好了,孩子就爱赖在家里。
    我这种后妈型亲妈的孩子,从来都是一听说上学去或者暂时寄放在谁谁家一两天什么的,就乐不可支急不可待的——跟亲妈呆在一起没劲啊,弦绷得太紧,去学校才是渡假的开始。

    • bestminna说道:

      哈哈,我看了你们一周的课余生活安排也觉得简直比在学校里的活动还多啊!这样才能出人材啊!咱不求她成什么人材,开开心心的就足矣!

  12. 看的我心酸酸,孩子不容易啊,特别是一直和你在家,现在又换个新环境,不过很快能适应的。
    笑小丫头居然也学会的装病,呵呵。
    第三张德照片上怎么拍得阿,怎么背景那么黑,珈米的头发有光,而且那么好看。。。阿九,给我说说数据,行吗?用什么镜头,光圈,速度等。。

  13. 源子说道:

    珈米真是个柔软的小东西啊!这篇博文我看的都要哭了,小鲈鱼是个没良心的,每次去crèche都是头也不回,跟我说:晚上见,再见!非得要老师说: Tu fais un bisou à maman 她才会过来。。。

  14. jiayi说道:

    写得真好,感动。。 阿九完全以女儿的角度去考虑问题,绝对好麻麻一枚〜

    珈米越来越美,已经从小妞妞转向小淑女了

  15. moililly说道:

    慢慢的,她会很喜欢去上学的!

  16. 瓶子说道:

    当孩子的不容易,当妈的也不容易啊!
    大家一起抱抱,好好鼓鼓劲儿!
    小霏也是终于在第四天不哭了…… 但也还是很不情愿。

  17. xiaotaohong说道:

    我知道你也很不容易。。。
    阿九的照片越发精细了,图片和文字一样细腻。

  18. 秋天的叶子说道:

    看得直掉眼泪! 太感人了! 抱抱珈米和阿九! 环境改变对大人来说都有个不容易的适应过程,更何况一个才四岁的孩子! 珈米真棒,表现太好了! 加加油,熬过这开头的难关就好了。这么聪明贴心漂亮的小珈米,肯定很快很快就可以认识很多很多的新朋友好朋友了!

  19. chloerong丫头说道:

    呵呵,我小时候也老装病不想上幼儿园. 不过现在想想,妈妈好难当哦. 虽然我还没有孩子,不过想到有时候为了孩子以后好,现在要狠下心的时候就必须狠心. 不过多鼓励鼓励咖米,时间长了就会交到朋友了,孩子们交朋友比我们成人更快呵呵.

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s