科学怪人邻居

搬到新家一个多月，没认识几个邻居，平时楼道里遇见的都是一把年纪的老太太，穿着拖鞋颤悠悠地下楼取信。

有一天珈米在院子里玩，笑声引来对门的一个小男孩，两人不一会儿就打得火热。小男孩叫Axel，比珈米大一岁，是来阿姨家度假的。这时他阿姨也探头出来，让他接个电话，跟我点点头算是打过招呼。

第二天早上出发去公园时，正好对门也打开了，我问她：“你们也去公园么？”

“嗯。”

“那正好，我们也正要去呢，一起走吧！”

珈米跟Axel早就欢天喜地地出发了。一路上和女邻居有一搭没一搭地聊了会儿，原来Axel的妈妈要上班，就让他来这里呆一个礼拜，他还有个弟弟则由外婆带着。她本人是生物科学研究工作者，研究病菌之类。不知道是不是搞科研的人都比较内向，她非常沉默寡言，一路上基本上都是我问她答，否则就冷场。

又一天在楼道里，珈米看到她开门把Axel的滑轮放到门外，就问：“你们要去公园吗？”

“也许吧！”然后她就转身进屋了。

珈米跟我提议：“我们等Axel一起去公园吧？”

我可不想找这么个伴儿同行，又不知道如何跟珈米解释，只好赶紧拉着她逃走。

我们在公园里玩了很久他们才出现，她带着Axel和另外一个小男孩，我问：“你好啊，这是Axel的弟弟？”

“嗯。”言简意赅，然后她就远远地坐到游戏区另一头的长椅上。

珈米和Axel一块儿滑滑梯、坐转盘，玩得好开心。当她起身准备带Axel和弟弟离开时，我正犹豫要不要过去和她说再见呢，她却拉着两个孩子头也不回就走了，连声再见都没有，真是个怪人！

Depuis un mois que nous avons déménagé, je n’ai pas encore fait beaucoup de connaissances dans le voisinage. Souvent ce sont de vieilles mémés en savates qui descendent pour chercher le courrier.

Un jour alors que Camille jouait dans la cour, son rire a attiré un petit garçon d’en face et ils ont tout de suite joué ensemble. Il s’appelle Axel, a un an de plus que Camille, et il vient passer une semaine de vacances chez sa tante. Pendant ce temps sa tante lui a passé le téléphone, elle m’a hoché la tête en guise de salutation.

Le lendemain matin quand on partait au parc, la porte d’en face s’est ouverte.

–          Bonjour, vous allez au parc ? j’ai demandé la femme.

–          Oui.

–          Nous aussi, ça tombe bien, on y va ensemble.

Heureux de se retrouver, Camille et Axel sont déjà partis. Sur le chemin, on a un peu discuté. Elle m’a expliqué que la maman d’Axel travaille en ce moment alors elle le garde pour une semaine, et le frère d’Axel est allé chez sa grand-mère. Elle travaille dans les biotechnologies, sur les recherches de certaines bactéries. Peut-être que les scientifiques sont toujours un peu réservés ? Je l’ai trouvée très taciturne, elle répondait seulement à mes questions, ne cherchant pas à combler le vide pendant la conversation.

Un autre jour dans le hall, Camille l’a vu sortir la trottinette d’Axel devant la porte, elle lui a demandé, « Est-ce que vous allez au parc ? »

–          Peut-être bien. Puis elle s’est éclipsée chez elle.

–          On va attendre Axel pour aller au parc ? Camille m’a proposé.

Oh non, je n’ai vraiment pas envie d’avoir une telle compagnie. Ne sachant comment expliquer tout ça à Camille, je lui ai dit « non » tout simplement.

Ils sont arrivés au parc beaucoup plus tard, elle était avec Axel et un autre petit garçon.

–          Bonjour, c’est le frère d’Axel ?

–          Oui. Toujours autant de concision… Puis elle s’est assise sur un banc à l’autre bout de l’aire de jeux, nous n’avons plus échangé un mot.

Camille et Axel ont joué ensemble sur le toboggan et le tourniquet, ils ont passé un bon moment. Quand sa tante l’appelait pour partir, j’ai hésité d’aller lui dire au revoir, mais elle est partie avec les deux garçons sans tourner la tête, même pas un « au revoir » ! Je ne comprends pas, c’est moi ou c’est elle qui est spéciale ?