超级乌龙的辣椒事件

自从在迦意那里看到她的油焖尖椒后,已经效仿了好几次,非常喜欢!我买的尖椒法文叫“牛角椒”,还蛮形象的,口感比青椒更香但一点也不辣。问题是:这次买牛角椒的时候边上放着绿色的辣椒,二者长得还真像,有图为证:

不知道哪个无良的人把几个绿辣椒混到牛角椒里去了,我烧的时候就觉得不对劲,这油烟味可真呛人,后来一尝,辣得我快窒息了!

手指因为剥过辣椒也是火辣辣的感觉。晚上珈米刷牙后我照例扒着她嘴巴再刷一回,一会儿她看我的眼神都不对了,然后嘴巴一瘪哭起来:“妈妈为什么戳我嘴巴?痛死啦!”一边不停地用手搓嘴唇,那一圈一下子就红了起来。家属跑过来看究竟发生了什么事,我也是莫名其妙,后来才意识到是辣椒惹的祸,赶紧拿棉花签蘸点醋涂在她嘴巴周围一圈,这才好受点。

我事后也拿醋洗了手,晚上大意揉了下眼睛,结果把自己也弄得一把鼻涕一把泪的,这辣椒也太厉害了。

 


药西瓜

 

五谷不分真害人啊,话说前段时间看到集市上有这些小玩意卖,看着像小南瓜,好可爱,就买了两个回来给珈米玩——还好没想着吃它。后来好奇到底是什么东西,在网上一查,乖乖,原来叫药西瓜,还是有毒的!咱就摆在那里观赏观赏吧。。。

Depuis que j’ai vu la recette des poivrons verts grillés sur le blog de Jiayi, je l’ai fait plusieurs fois et ça me plaît beaucoup. D’habitude j’achète des poivrons corne de bœuf, ils ont un goût plus relevé par rapport aux poivrons normaux, mais pas du tout fort. Mais cette fois au magasin, des piments verts étaient posés à côté des poivrons corne de bœuf, et un abrouti a dû mélangé les deux, résultat, il y avait un piment vert dans mes cornes de bœuf! Pendant la cuisson, je commençais à me poser des questions, car la fumée m’a piqué les yeux. Une fois goûté, j’ai failli m’étouffer, c’était affreusement fort! Même mes doigts avaient une sensation de brûlure car j’ai enlevé les grains du piment.

Le soir avant de coucher Camille, j’ai vérifié si elle a bien brossé les dents en ouvrant sa bouche avec mes doigts. Un instant plus tard, elle m’a regardé avec incrédulité, ensuite s’est mis à pleurer, “Pourquoi maman me pince la bouche? Ça me fait mal!” Elle s’est frotté la bouche et elle est devenue toute rouge! Steph est venu à son secours.Au début je n’ai rien compris, tout à coup j’ai réalisé que c’est à cause du piment! Je lui ai mis un peu de vinaigre autour de la bouche à l’aide d’un coton-tige, ça l’a bien soulagé. Moi aussi j’ai trempé mes doigts dans du vinaigre, mais dans la soirée j’ai frotté un peu mes yeux et ça m’a fait pleurer moi aussi… C’est terrible ce piment vert!

Des fois ça peut même s’avérer dangereux de ne pas savoir reconnaître les légumes comestibles. L’autre jour en voyant ces coloquintes qui ressemblaient énormément à des petites courges, j’en ai  pris quelques unes pour que Camille joue avec. Heureusement ça ne m’est pas venu en idée de les manger! Quand j’ai fait une recherche sur Internet, j’étais sous le choc, elles sont toxiques! C’est plus pour la déco que pour manger.

Advertisements
此条目发表在生活琐事分类目录。将固定链接加入收藏夹。

34 Responses to 超级乌龙的辣椒事件

  1. 秋天的叶子说道:

    天啊,弄完辣椒的手辣,我也尝试过,很难受的! 可怜小珈米也跟着受了一回苦。。。以后弄这样的辣椒用剪刀吧: 我妈教的办法,这样手就不用遭殃了。

  2. qusally说道:

    啊,原來弄完辣椒的手可以用醋來洗嗎?好點子,記下啦!抱抱珈米:D

  3. jiayi说道:

    什么叫聪明银,奏是无图无真相,怀疑你油焖尖椒做滴比俺都地道了〜
    其实国内狠多牛人真敢拿那绿尖椒直接油焖,人家就图那个辣哈,不过别说小珈米,连俺介无辣不欢滴都受不了涅

    • bestminna说道:

      在正版面前俺的盗版就不用拿出来显了吧,嘿嘿~~我还以为你吃的也是那种绿尖椒呐,那烟味都够呛人的,别提吃啦!

  4. KM说道:

    这种辣椒用来炒肉,加点酱油是很下饭的~

  5. lilyrisa说道:

    搬家弄得我们七零八落的,找到你好开心!!!加我哦,我是小叶子妈。

  6. Maggie说道:

    可怜的小珈米,被妈妈蹂躏了,姨妈抱抱!~~~我自己倒是想吃辣,不过家里三个男人都投反对票,只有忍了~~~

  7. 瓶子说道:

    牛角椒不辣吗?我们这里的也是超级辣。。。长得真的很像!
    而且那个怪模怪样的小南瓜我也曾经买来吃,南瓜上还贴着菜谱,难道是有毒的???~~~!
    抱抱可怜的小珈米

    • bestminna说道:

      牛角椒一点不辣的,很好吃呐,不过我现在有点怕又被忽悠买到绿辣椒啊,哈哈!你买的是什么形状的呀?好象法国把一些西葫芦也称作coloquinte,如果有菜谱那你就放心吃呗!

  8. 这辣椒这么厉害?俺从来没买过,谢谢阿九提醒,以后俺坚决不买。
    那个小南瓜,有毒?我也是喜欢买来给孩子们玩得,这下又学了一知识。。

    • bestminna说道:

      看来你也是不吃辣的人,那还是别去碰为妙,嘿嘿~~我是维基百科上看到滴,说有毒性哦,一般都是拿来作装饰品的。

  9. 刚看前面几句我还想这辣椒很辣的你咋说不辣,因为我最爱买它来炒土豆丝,要的就是那个香辣,看到后来知道,原来这是两种。每次我切它们时都不敢拿指头碰着了,切开后用刀尖把内里掏空,不敢用手碰,也是怕把手弄辣了。炒的时候得关上厨房的门,哈哈,要不然全家都要咳嗽。。。

    可怜的珈米,小嘴巴儿那时一定痛极了。。。

    呵呵,现在再看你的句子比如 j’en ai fait plusieurs fois ,哈哈,很明白了,那个EN是代的前面提到的不定冠词后面的名词,要是定冠词后的名词就得用LES,LE,LA,L’等来替代了,哈哈,看,老学生还是有收获吧^_^

    • bestminna说道:

      哇,安娘你这么一说我才发现自己是用错了呢,汗!这些语法我真是一窍不通啊!谢谢提醒!
      真不愧是重庆辣妹子,这么辣的辣椒你也敢碰,小安能吃么?

      • 嘿嘿,我们俩这么一研究,要是考到这个语法现象我就不会忘记它了,谢谢你啊,亲爱的!
        迪迪埃说,O LALA,这都是MING写的吗?她的法语很O LALA啊,哈哈,你太谦虚啦,你的法语这么棒,就是我的目标和榜样^_^

  10. 大头洋洋说道:

    我们家基本上就不吃辣椒,就吃那种短短的菜椒~~

  11. feishu说道:

    天,还好小珈米没有碰到,要不才麻烦呢!两种椒长的挺像,不过一个胖点一个瘦点。下次要多小心呢。
    法国学驾照出了名的不容易,你就好好修炼吧,希望可以尽快出关!!

  12. 爱觉如兮说道:

    天啦 这么辣阿~~~还学到了一个实用知识 谢谢小迦米妈妈~~

    好久没来看小迦米了 阿九把我加上好友哦!!:)

  13. 小牛说道:

    新博客的头图和背景图很清新哦,给小珈米买个小南瓜玩玩吧,做南瓜灯,呵呵。

    • bestminna说道:

      谢谢夸奖啊~~~这种迷你小南瓜不知道能不能做南瓜灯哦,就怕碰到里面的瓤会有毒,汗~~~
      原来是Rita啊!我加不了更多回复了,就在这里编辑下回复你吧!
      我用的就是WP里的博客啊,我还没那水平自建博客呢。。。你点:站点管理—外观—背景、头部,那里就可以放自己喜欢的照片啦!图片大小要剪切过哦。

      • 小牛说道:

        我之前在国内叫我妈给我买的可以吃的那种小南瓜,我就用那个做南瓜灯的,蛮有意思的.

      • 小牛说道:

        还有哦,你的这个wordpress应该不是自架博客,也是在wordpress注册的博客吧?你的这个头图为什么可以弄这么大啊,还有背景图是怎么弄的呀?怎么我就弄不起来呢.

      • 小牛说道:

        那我之前也是照你这样做的,可是头图总是剪不了你那么完整的,所以我以为你有另外的方法呢.因为我看你的头图很完整呢.背景图我就找不到这么大片的,我刚才试了下,都是小面积的,很乱呢.wordpress自己注册就没那么多好的功能,自架就可以,可惜我不会搞自架博客,呵呵.

  14. lluvia说道:

    辣椒啥的 我能不碰还是不碰 不过没想到那些南瓜是不能吃的?!可是我们这里的超市还把他们放在蔬菜区啊…><
    而且我雕刻过小南瓜 里面的瓜瓤也是可以吃的哟~是你图片里唯一一个有粗柄的橘黄色小家伙~

    • bestminna说道:

      我买的两个是长得很奇形怪状而且瓜身上有两种颜色的,今天还在蔬菜区看到了,不过上面挂着牌子:“不可食用,仅作观赏用!”上次买的时候没注意呢。可能你买的小南瓜是普通南瓜的小宝宝?哈哈~~~

  15. YaYa说道:

    像我这种五谷不分的人就更惨了,除了像番茄、黄瓜、茄子之类最简单的能认识外,其他的不分。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s