幼儿园第一周

一眨眼的工夫,珈米已经上了一个礼拜的幼儿园了。
这一个礼拜,珈米只去上午半天,8点15-11点20,下午没去幼儿园午睡。加上法国学校礼拜三是雷打不动的休息日,所以其实总共才四个半天。
礼拜三不上学,珈米很郁闷,逮着我问“为什么呢,为什么珈米不去学校呢?”
除了开学头两天有两个小朋友抱着妈妈轻声地抽泣,我基本没看到有小朋友哭的,和网上看到国内幼儿园小朋友集体号啕大哭的惨烈景象一对比,我都觉得有点奇怪,莫非法国的小朋友们都比较独立成熟么?还是幼儿园的老师有什么绝招这么快笼络了小朋友的心?
珈米这个礼拜每天都很快乐地上学,到了教室门口,挂好小书包、脱下小外套、换上拖鞋,拎着她的点心袋放到点心篮子里,跟我说声拜拜,就跑去找小朋友玩了。
周五下午放学后学校里组织茶话会,我带上珈米去凑热闹。在教学楼前的场地上有吃的喝的,还有杂志订阅、学校T恤出售等各类小摊位。珈米吃得满脸饼干屑,于是我让她带我去教室里洗手。珈米熟门熟路地去洗手池洗脸洗手,再在大手巾上擦擦,然后很得意地带我参观他们的图书角、玩具角,看她那个骄傲的小样,我很感动,她真的很喜欢幼儿园呢。
助教依莎贝拉正在整理玩具,借机向她打听珈米在学校里的表现,她说:“珈米很好很独立,当然她也有点自己的小个性。。。”看来珈米还真有点特立独行,我赶紧问她是不是不太服从命令,她点点头,随即又道:“这很正常,小朋友一下子开始集体生活不习惯,慢慢就会养成习惯的。”
其实珈米在家也是一样,让她干什么事儿,她常常一动不动,怎么催也没反应,仿佛在挑战你的耐性极限,很让人恼火。前两天她把书扔在地上不管,我让她捡起来,她站着不动,我火起来就把书从窗户里扔下去了。(事实真相是我只想放在窗台外吓唬她一下,谁知窗户一关书就滑下去了,嘿嘿)她不敢相信自己的眼睛,搬来小椅子爬上去一看,宝贝书真的在楼下草地上躺着,这下哭得可伤心了。后来我带她一起下去把书捡回来,并警告她下次还那样的话我就把书给扔掉!从此她再不把书乱扔了。。。希望老师能帮她把这种自由散漫的习惯给改掉。不过珈米也是个守信用的好姑娘,晚上她正在看动画片的DVD,我同她说再看一集就不看了,然后就洗碗去了。等我洗碗回来,她已经自觉地关掉了电视……在此表扬一下!

En un rien de temps, cela fait déjà une semaine que Camille va à l’école.
Durant cette semaine, elle n’y est allée que le matin entre 8h15 et 11h20.
L’après-midi elle fait la sieste à la maison. Comme en France le
mercredi il n’y a pas d’école, en gros elle n’a fait que quatre
demie-journée d’école. Elle n’apprécie guère de ne pas pouvoir aller à
l’école le mercredi, "mais pourquoi Camille ne va pas à
l’école aujourd’hui?"
A part les deux premiers jours où j’ai vu deux enfants qui pleuraient
en cramponnant sur leurs mamans, les autres jours je n’en ai pas vu. Par rapport à ce que j’ai lu sur les forum en
Chine où tous les enfants hurlaient ensemble pour ne pas rester à l’école,
cette différence est intrigante, est-ce parce que les enfants en France
sont plus matures et indépendants? Ou bien les professeurs ont leur
petit secret pour plaire aux enfants?
En tout cas, tous les jours Camille est contente d’aller à l’école.
Devant la classe, elle accroche son cartable et sa veste, se met les
chaussons, met son sac de goûter dans le panier, me dit "bye-bye" et va
jouer avec ses copains.
Le vendredi dernier son école a organisé un goûter des parents après
l’école, j’y suis allée avec Camille. Dans la cour de récrée, il y avait à
boire et à manger, aussi des stands de presse et vente de T-shirt de
l’école. Camille avait les mains et la bouche tous sale alors je lui ai
demandé de m’amener dans leur coin d’eau. Elle m’y a conduit, s’est lavé
les mains et la bouche, s’est essuyé avec la grande serviette accrochée
à côté, et puis elle m’a montré leur coin bibliothèque et coin jouets,
elle était tellement fière que j’en étais presque émue, elle adore son
école!
L’aide maternelle Isabelle était là en train de ranger les jouets, j’en ai
profité pour lui demander comment ça se passe avec Camille. – Très bien, Camille se débrouille bien, elle a aussi son petit
caractère… Je lui ai demandé si elle n’obéit toujours pas bien aux
ordres, elle a hoché la tête puis ajouté, "C’est normal, elle vient de
commencer la vie collective, ça va venir.
En fait pareil à la maison, Camille a ce problème. Quand on lui demande de faire quelques choses, elle ne bouge pas même si on lui dit de se dépêcher, comme si elle veut tester nos limites de patience, c’est vraiment énervant. Il y a quelques jours, elle a laissé son livre trainer par terre. Quand je lui ai demandé de le ramasser, elle n’a pas bougé un doigt, alors j’étais tellement énervée que j’ai jeté son livre par la fenêtre… Bon, la vraie version est que je voulais juste lui faire peur alors j’ai posé le livre sur le bord de la fenêtre mais malheureusement il a glissé quand j’ai fermé la fenêtre! lol Camille n’en croyait pas ses yeux, elle est montée sur sa petite chaise pour vérifier, quand elle a vu son livre était bel et bien tombé en bas sur la pelouse, elle s’est mise à pleurer. Après on est allé ramasser le livre ensemble, et je lui ai averti que la prochaine fois si elle ne ramasse pas son livre par terre, je ferai pareil. Depuis, elle ne laisse plus trainer ses livres. Je compte aussi sur ses maitresses pour lui corriger cette habitude "je fais ma vie, je n’écoute personne", ce qui est très agaçant et déplaisant.
Mais Camille sait aussi tenir ses promesses, ce qui m’a bien plu. Quand je lui dis que c’est le dernier épisode de dessin animé qu’elle a droit ce soir, elle regarde puis éteint la télé toute seule, alors que j’étais occupée à faire la vaisselle.

此条目发表在三岁时光分类目录。将固定链接加入收藏夹。

23 Responses to 幼儿园第一周

  1. 秋天的叶子说道:

    恩,珈米表现太好了,奖励大红花很多朵! 话说他们这幼儿园孩子们都不哭啊,我们这儿可不一样咯: 文森他们两个小班的孩子哭就算了,连隔壁中班的小孩儿都有上学哭的呢,呵呵。

  2. 桃龙说道:

    抱抱CAMILLE, 那么喜欢上学呀? 适应能力太好了,从小我就觉得CAMILE是很省心的小姑娘,上次那个雪山大会就一眼看中了嘛,哈哈。。。

  3. sally说道:

    嘻嘻,外婆告诉我国内的幼儿园里小朋友们总是哭声一片的,不过小小已经是老油条了。看来一则珈米的安全感比较强,因此分离焦虑不明显;二则幼儿园老师有耐心有策略;加上爸爸妈妈的鼓励,这个过渡就很平稳啦。不错不错,妈妈这下可以放心啦,是不是继续革命阿?

  4. Wei Juan说道:

    守信用的孩子是最好的孩子,小珈米好棒!

  5. 说道:

    珈米乖,你也是教女有方,该温柔时温柔,该严肃时严肃,做事有原则,孩子才有样学样〜 珈米适应能力这么强,连大人都意外,真好啊!

  6. maggie说道:

    迦意总结得太好了,我只能说要向你学习啊!

  7. 凯丽说道:

    小姑娘也挺有个性,这性格和我家小淘气有得比,也喜欢上学。

  8. 吾菜头说道:

    你是教女有方的,所以珈米那么讲信用,很快你会看到珈米能自己收拾东西,养成良好的生活习惯。好习惯比知识更重要,对吧。

  9. 大少爷说道:

    我们今年中班,看小班的孩子们,教室里都哭成一团了,呵呵,珈米真棒!

  10. 旺旺顺顺说道:

    法国人的确悠闲啊,周三还休息??我恨S国外的学校,动不动就是假期,分明就是给家长增加负担.

  11. 阿九说道:

    秋天的叶子:看来地区间的小朋友也有差别?哈哈~~桃妈:承蒙厚爱啊!嘻嘻sally:分析得头头是道啊,革命就算了吧,实在没从头再来过的勇气啊!Wei juan:谢谢夸奖啊~~舒迦意:谢谢谢谢,其实在家还是河东狮吼的时候比较多,惭愧惭愧!maggie:过奖过奖~~你两个宝贝都搞得定,我向你学习还差不多!凯丽:这小性格有时候真让人抓狂呢,原来你宝贝也这样?吾菜头:我觉得她性格比较老实,所以不会想方设法多看一会儿,希望能保持下去!洋洋大少爷:哭成一团,当妈的怎么迈得动腿呢,汗!旺顺娘:可不是,一个礼拜就上四天学!还动不动就放假、罢课来着,跟国内的学生完全两码事啊。。

  12. ECHO说道:

    这学中上半天,周三还休息那要是爸爸妈妈都上班可怎么办呀。珈米原来这么独立,真是好样的!小个性那谁没一点呀,正常正常嘛!

  13. 糯米小笼包说道:

    小珈米真棒,我们这位这两天开始叫嚷不要上学了。不过确实讲道理也听得进去了。小珈米的个性,我还真想像不出来,印象里她就是个乖乖。

  14. 曦心相印说道:

    就是呀,为什么???

  15. lisa说道:

    听说外人教育孩子比自己教育更有效,我感到你的教育方法很灵. 我这人天生就不太爱吵闹, 看自己孩子这么皮这么吵 真头大, 有意思的是所有人见到我孩子就说他乖。。。孩子可以开开心心上课, 做妈也安心放心

  16. Tony说道:

    国内幼儿园确实刚入园那会都哭的挺惨烈的,景象你是难以想象的,我就亲眼见到小多班有个小朋友趴在地上往门外爬的,一堆小朋友挤在门口嚎啕大哭,就像集中营似的,我们都不敢看下去。我去接小多的时候都觉得他有点精神失常了,现在想起来都好心痛。估计国外环境更人性化一些,老师也尊重孩子一些,我家小多就没喜欢过幼儿园一天,还是小珈米幸福啊,不过这也可能和孩子的性格有关,本身国内外对孩子的教育就不同,国外的孩子就是显得独立一些。

  17. huan说道:

    今早忙里偷闲,把这些天拉下的你BLOG里没看的文章一起补上了。我对伽米的适应能力向来都很有信心啊,你对她长久以来的教育是大家有目共睹的,晶晶和我聊起来时常常羡慕地流口水!:)

  18. KM说道:

    有人还说自已带的孩子不容易适应学校生活呢,看我们两块实验田,小朋友都茁壮成长啊~

  19. Coco说道:

    还是法国这边好,上学BB都没有哭了,珈米还每天盼着去上学。哈哈。恭喜了,加油。

  20. 子杰和妈妈说道:

    唉,你咋这么好的福气有个这么乖巧懂事的丫头啊!除了疯狂羡慕就是妒忌了。昨天去送子杰,老师说他除了揪小女生的头发还给对方的衣服上涂鸦。头疼啊!

  21. 卡门说道:

    明,我怎么这边不显示你家的更新呢?是啊,我好像见过你博客里有的。我当时也挺吃惊的。我家这件是在陶宝上买的。照片看着好看,缺点是衣服一洗就显旧了。

  22. Sailingstar说道:

    珈米懂事乖巧,妈妈也教导有方。回家我也扔书给星星看,看他敢不听话。 哈哈还有啊,小朋友喜欢学校,你好福气啊。

  23. 阿九说道:

    Momo:我也不清楚呢,可能都要找人帮忙看着吧?还好法国假期多,我看很多家长都是争取在周三休息的。小笼包妈:那是表面现象,其实骨子里也挺倔,油盐不进的,哈哈!曦妈:法国周三学校都放假的,他们一个礼拜才上四天学!培养出来一群法国懒人,哈哈!Lisa:过奖过奖,我也不太懂教育,慢慢摸索中,孩子就是咱们的试验田。。。多妈:是啊,我在论坛里看到挺多的,写得很惨烈的样子啊!我也觉得奇怪,才几岁的小不点儿们,怎么会这么不一样呢?欢欢:你和晶晶都瞎羡慕啊,我也有头疼的地方,哈哈!话说你什么时候动身啊,别忘了帮我跟偶像讨签名哦!KM:呵呵,看问题真是不能一刀切,对吧!COCO:再过三年你也要面对这些问题啦,呵呵!子杰妈:你就别不知足啦,看来子杰也是一点没有不适应学校生活嘛,对人家小女生一定是有好感才会这样做的,嘿嘿~~~卡门:不知道啊,还好我这儿显示你的更新,呵呵~~~那件衣服是防雨的吧,外面脏了擦擦就行。星妈:星星这么听话了你还想着扔他书啊,那可是人家命根子,哈哈!

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s