不爱睡觉的小财迷

想不到财迷也会遗传的。
平时家属总笑我是财迷鬼,没想到珈米也跟我一样财迷!
那天家属给了珈米几个硬币,对她说:“这是’jeton'(塑料币),你可以拿它去超市里玩电动马!”
于是珈米爱不释手,捏在手里数来数去,放在钱包里还不放心,因为眼睛看不到!
第二天一早7点半就醒来,不像往常那样在床上大叫:“妈妈,珈米睡醒啦!”而是悄无声息地溜下床,跑到客厅找她的jeton去了!
饭后家属带她去玩电动马,她小手捏着钱包,六百米的路一路狂奔到超市里,让她爸大跌眼镜!
现在上哪儿都要捏着她的小钱包,虽然眼看里面的jeton越来越少了~~~

话说珈米一个礼拜不睡午觉了。
就是从上次三八妇女节活动回家之后,路上累得眼皮直打架,一把她放到床上精神就来了。
以前珈米睡午觉时我都拿本书坐在床边看,一般十来分钟她就会睡着,我再合上书悄悄离开。
那天我坐在边上看了将近一小时的书她还很精神地哼着小曲儿,我火噌地就窜上来了!
二话不说躺到她床上,抱着她说:“别吵了,妈妈和你一起睡!”
珈米反抗:“我不要睡觉,我没瞌睡!”
我不理,抱着她不让她动。
她扭来扭去地挣扎,大声哭起来。
这时家属下班回家了,门锁一响,我就知道完了,今天是不会睡了,于是松手。
珈米立马钻出睡袋投入爸爸的怀抱,边委屈地说:“妈妈把我卡住了!”
“为什么妈妈要卡住你啊?”
“因为这样我就不能动了。。。”
我在边上听得直乐,珈米都学会告状了,以后不能因为她人小就欺负她啦!

自从那天之后,虽然我还是每天午饭后把她送上床,不过均以失败告终,她在床上躺上个把小时也不睡。
这神奇的瞌睡虫啊,就这样突然决定不理珈米了么?

Comme quoi, le "radinage" peut se
transmettre de génération en génération.
Steph a toujours dit que je suis radine, et finalement, Camille est aussi très
radine!
L’autre jour il a donné quelques pièces à Camille en lui disant, "Ce sont
des ‘jetons’, tu peux faire du cheval avec!"
Elle ne les a plus lâchés depuis! Elle ne voulait même pas les laisser dans son
porte-monnaie car elle ne pouvait pas les voir…
Le lendemain matin à 7h30, Camille s’est réveillée. Au lieu de m’appeler dans
son lit, "Maman, Camille a bien dodo!" elle est descendue
tranquillement du lit et allée directement au salon pour chercher ses
"jetons"!
Après le petit déjeuner, Steph l’a amené au supermarché pour faire du cheval.
Elle a couru à tout jambe tout le long le chemin en tenant son porte-monnaie dans la main!
Steph n’en croyait pas ses yeux…
Maintenant Camille se balade partout avec son petit porte-monnaie, même si il y
a de moins en moins de "jetons".

Depuis une semaine, Camille ne fait plus la sieste.
Justement, c’est depuis la fameuse journée de la femme. Sur le chemin en
rentrant, elle se battait contre le sommeil, et dès que je l’ai posé dans son
lit, elle est redevenue en plein forme!
Avant, je lisais à côté de son lit, dix minutes un quart d’heure après, elle
s’endormait et puis je m’en allais en douce.
Mais ce jour-là, je suis restée presque une heure et elle chantonnait encore!
J’étais énervée! Alors je me suis allongée à côté d’elle en la serrant contre
moi, "Chante plus, on dort!"
– Je ne veux pas dodo, j’ai pas sommeil!
Comme elle bougeait dans tous les sens, je l’ai serré encore plus pour qu’elle
ne puisse pas se lever. Elle s’est mise à pleurer.
Steph est rentré à ce moment. En entendant le bruit de la porte, j’ai lâché
Camille, de toute façon elle n’allait pas dormir c’était certain.
Camille s’est jetée dans les bras de papa, "Maman m’a coincé!"
– Pourquoi maman t’as coincé?
– Parce que comme ça je peux pas bouger…
J’étais morte de rire, ça y est, elle sait se plaindre maintenant! On ne peut
plus lui faire de misère dorénavant!
Depuis ce jour-là, j’ai continué à la mettre au lit après déjeuner mais chaque
fois c’était un échec. Elle peut rester éveillée pendant une heure dans son
lit.
C’est étrange, on dirait que le dieu du sommeil a laissé tomber Camille?

Advertisements
此条目发表在两岁时光分类目录。将固定链接加入收藏夹。

35 Responses to 不爱睡觉的小财迷

  1. 小乔妈说道:

    哈哈,小财迷,这有什么不好说明我们中国人的血统起作用了,将来谁娶了谁就中大奖。

  2. Rei说道:

    楼下的好快..

  3. 秋天的叶子说道:

    好可爱的珈米,哈哈! 不睡午觉了啊,那妈妈一整天很累哦。不过珈米那么乖,应该问题不大的。

  4. Anaïs小小黄瓜地说道:

    “放在钱包里还不放心,因为眼睛看不到!”,哈哈,笑死个人,想象她一路狂奔去超市的表情。人家这个年龄不想午睡了,其实不睡也没啥,这样晚饭后上床就着。记得小安2岁上的那个幼儿园,以及三岁时刚上学的小班,午休比较长,晚上入睡那个折腾哟,有时候吵她折腾到零点才睡,后来发现不午休反而好,生活很有规律了。顺其自然得了^_^

  5. 樱杰说道:

    哈哈,我也是个财迷,特别喜欢钱

  6. 叶子说道:

    好可爱啊!很有同感哦,我家现在也不午睡了,也会给爸爸妈妈互相学舌告状,不停的说啊,真希望她的小嘴巴老实一会儿呢。

  7. Tony说道:

    小孩子有段时间午睡是很难掌控的,他们现在的思想太天马行空了,很难进入睡眠状态,为这个午睡,我彻底投降,因为我被弄得快神经质了。

  8. Eve说道:

    哈哈,好可爱都知道告状啦. 小孩子的午睡真的很难掌握.

  9. maggie说道:

    呵呵,俺这两天也在和不午睡的大宝斗争,真累啊~~

  10. .W说道:

    哈哈,活灵活现的,太好玩了!

  11. 曦心相印说道:

    我最头痛的事情呀,曦宝中午睡觉就是老大难呢。我现在开始庆幸小学不让小朋友午睡了。

  12. 绿竹碎语说道:

    哈哈,这个小财迷,是个小富婆。

  13. liu说道:

    我家的丫头午觉也少了,从两个小时减到一个甚者半个小时,好像都是两三岁之间开始不睡午觉的,熬人哪。那个告状,煊煊也告,只是还是说不明白,就是扁个小嘴,装可怜。

  14. sheena说道:

    逗死我了,喜欢这个不爱睡觉的小财迷,~:)

  15. Coco说道:

    好可爱的珈米,不但不爱睡觉了,还学会告状啦。

  16. ECHO说道:

    想起来上次在巴黎给珈米五毛钱,她也是手心里握得紧紧的哈哈。财迷好啊,应该给珈米一个储蓄罐了。这不睡觉就不睡好啦,最多我们珈米晚上早点睡,对吧

  17. mira说道:

    珈米好可爱,为了心爱的木马。。。呵呵!从小有理财观念!呵呵!

  18. 心不再飘零说道:

    哈哈~~,好可爱的小财迷啊,我家女女也是财迷,她们怎么这么小对钱就有观念呢?珈米就这样不睡了啊,我们家的女女还要睡上两小时左右。幸好不是后妈,这么会告状,否则有你好受的。。。。。。

  19. lisa说道:

    coucou je trouve que tu écris mieux en français qu’en chinois, surtout dans la dernière phrase.

  20. 阿九说道:

    小乔妈:哈哈,莫非中国人血统的都有点财迷啊,那我就心安理得了!Rei:小乔妈是眼疾手快。。。秋天的叶子:是啊,一个礼拜了一天也没午睡,真是让人想不通!安娘:她晚上睡觉的确不成问题,不过每天白白少了一个小时的睡眠,真叫我郁闷!我还担心她上学后别的小朋友都午睡就她不睡,会成异类呢!被你这样一说,好象也不是只有坏处。。。王樱杰:同类握爪~~~哈哈小叶子:小叶子也不午睡啦?莫非这个年龄会突然罢睡?小叶子向来老实啊,想象不出她叽叽喳喳不停说的样子呢!嘿嘿~~~Tony:嗯,我也是完全被打败,每次都是自己身心俱疲,她一点事儿没有!Eve小天使:告状时那个委屈样啊,啧啧~~~Maggie:啊,他们啥时串通好了?莫非互通e-mail了??Isabelle:嘿嘿,小家伙常常让大人哭笑不得呀!曦妈:原来曦宝也不爱午睡~~珈米以前虽然睡不长,也好歹有40-60分钟吧,现在根本就不睡了!绿竹:小富婆就知道压榨爹妈~~哈哈Liu wei:煊煊以前能睡两小时呐,珈米从来睡不了这么久,最多一小时!煊煊告状知道表情比语言更具说服力,哈哈!Sheena zhang:谢谢喜欢~~嘿嘿Coco:是啊,翅膀硬啦!Momo:她下午不睡了,傍晚尽打哈欠,晚上照常8点半睡,没见早躺下啊。。。汗!我也想给她弄个储蓄罐,不过估计她一天要打开无数遍数钱,哈哈!Mira:她真是爱骑木马,走过路过都想上去,如果每次都答应她我就破产啦!哈哈心不再飘零:珈米现在就光知道用硬币可以骑马,还不知道可以买别的好东西,嘿嘿~~~我喜欢她的小傻样!你好好享受女女午睡的两小时清静时光哦,我现在一天就没什么时候是耳根清静的。。。想想当后妈还真不是件容易的事哦!Lisa:谢谢你夸奖哦,难道是我的中文退步了。。。汗~~~

  21. sally说道:

    今天刚和幼儿园的老师讨论过中午睡觉的问题。老师说可能是她长大了,脑子有更多的活动了,如果中午不睡的话,可能会在下午5点左右表现出累,那就让她安静休息就好了。晚上早点睡吧。

  22. jj说道:

    茜茜周末在家,我基本就不强迫她睡了。。。反正觉得平时在托儿所都能睡2个多小时,我就不和她战斗了。。。每次弄得精疲力尽,和你一样,也是双手抱紧不让她起来,然后她就哭啊哭啊。。。

  23. 说道:

    呵,得回不是后妈,要不被小家伙这么告上一状,委屈滴奏是你啦〜:P小米女有经济头脑,那再好不过鸟,长大后你这当妈的将省很多心

  24. Lei说道:

    珈米乖乖乖啊,每次看着她梳着小辫子,我就羡慕。我家老大,别想了。至于说睡午觉,飞扬从去年夏天,就不是很规律了。有时睡有时不睡。冬天睡多一点,天好天暖,就少一些。

  25. 卡门说道:

    那天你过来我也觉得她特精神,凯晴都困得不行了。。。你家小珈米就是厉害,精神总是饱满的。。。

  26. 曼谷说道:

    嘿嘿,珈米好样的!现在的小孩物质条件太好了,觉得什么都来得容易。珈米财迷点才好,以后你们就省心啦~!听医生说的小朋友越大睡得就越少,但只要她们精神饱满就没事啦。没必要一定睡午觉的!

  27. 阿九说道:

    sally:两个小朋友遇上的问题还真是同步啊!茜娘:茜茜在托儿所睡得多呀,周末不睡也不是问题。。。我们都是强硬派作法,哈哈!舒迦意:嗯,虽然不是后妈,当爹滴那个眼神啊,让偶的心都发抖~~哈哈~~~Lei:飞扬不爱梳小辫么?珈米也会逃,我把她放高椅上她就没办法了。。。我觉得飞扬也是精力充沛的小姑娘,估计也不太爱睡觉的。卡门:嗯,她实在累了打个盹儿就又恢复了,再放到床上是不行的。。。飞鼠:哈哈,看她那小财迷样我觉得特别搞~~~

  28. Wei Juan说道:

    哈哈哈,小珈米也太可爱啦,还怕硬币飞了….太可爱了!

  29. 小红说道:

    财迷也遗传?嘿嘿,不管怎样,是好习惯哈。。。等天好了,你早上把她提溜出去好好消耗一下体力,看看能不能把她撂倒。法国maternelle一直到大班还给睡午觉的,小朋友不睡的话,一个人还是挺痛苦的。。。我自己喜欢午睡,现在俩儿子周末还跟我睡午觉呢,嘿嘿,我暗笑。。。

  30. 旺旺顺顺说道:

    我们家我跟孩子爸都不是财迷,可是旺旺就是, 很小气. 说到这,小红估计要哈哈大笑了~ 想起来没?要是遗传,哪儿来的呢

  31. 阿九说道:

    Wei juan:财迷的表现啊!哈哈小红:我们基本上每天都出去溜,不过看来溜的强度不够啊!你家两帅哥现在还睡午觉,你真是太幸福了,我现在特别怀念以前她睡午觉时的清静时光,虽然只有1个小时。。。旺顺娘:会不会是隔代遗传。。。哈哈~~~

  32. 成长中的豆小丫と她的开心豆妈说道:

    这个不叫财迷叫有经济意识。

  33. lee说道:

    珈米这是特别珍爱对自己喜欢的东西,现在的小孩子都非常有想法哦,这么小都能告状啦。哈哈~~~

  34. Alice说道:

    我覺得有金錢概念滿好的, 我們家從小就沒給零用錢, 小宇經常說我金錢概念太差的….

  35. 阿九说道:

    豆丫妈:还是你说得好,一下子就上了个档次!Haze:她宝贝着呢,那几枚硬币居然到现在都一个不少没弄丢,我真是对她刮目相看了,哈哈~~~Alice:我小时候零用钱有倒是有,不过很少,搞得我这么财迷,我在想是不是要对珈米敞开供应——当然这是不可能滴,嘿嘿!

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s