《蚯蚓》

下了几天的雨,今天总算出太阳了。
公园里的秋千、滑梯都还湿漉漉的,珈米每每雀跃地跑过去,走近一看,又扫兴地离开。
突然我看到地上爬着一条蚯蚓,正一拱一拱奋力地想钻进柏油地呢!
一向来对看爬虫类非常恐惧的我,居然没有尖叫,而是冷静地拿来一根树枝将它挑起来,放到草丛里。
珈米非常感兴趣,蹲在边上看了半天蚯蚓是怎么钻土的,还问我它在干什么,我胡诌:它在吃土呢!珈米站起身:“Laisse manger tranquille.(让它安静地吃吧!)”
接下来一路上我们发现了不下十条的蚯蚓,可能是雨水让它们迷失了方向?
珈米发现了也会叫:“Pomme de terre(地上的苹果,也就是土豆)!”其实蚯蚓应该是ver de terre(地上的虫子),不过她总是搞不清楚乱说,哈哈~~~
这时远远走来一位老先生,问我们:“你们也在把蚯蚓捡起来放回草地里么?我今天捡了不下三十条了,看来做这件事的不止我一个人哦!”
其实我很怕蚯蚓。
小时候有一年得了腮腺炎,我们那儿也叫“猪头疯”,我妈捉了很多蚯蚓捣碎用一片叶子包住,敷到脸上,现在想想还是蛮恶心的。。。后来腮腺炎好了,也不知道里头有没有这偏方的功劳。可怜那些为我牺牲的蚯蚓们,非但没有得到我的感谢,反而被我厌恶了这么多年。

《鼻涕虫》
前天在菜场买了一颗巨大的花菜,临到烧了才发现叶子上还爬着一条肥硕的鼻涕虫!我一看到鸡皮疙瘩都竖起来了!不过没叫出声来,强忍着恶心把那片叶子切下来。。珈米好奇地跑过来看,观察一会儿之后我就把鼻涕虫给抖到楼下草地上去。。。如果当时家属在家的话,我肯定把这活交给他干了~~~
说起来,我小时候和鼻涕虫也有过亲密接触哦!
那时院子里非常潮湿,到处都能看到鼻涕虫,特别是水井的洗衣石板下面。我妈常常用烧火钳一条一条捡起来装到个破搪瓷碗里,散上盐。。。最后是不是化成水我已经没印象了,当然,这都没什么,更恶心的一幕在后头。。。
某天我去找小朋友玩,我们打算玩水,我就拿起放在洗碗池边上的橡皮塞子——咦,什么东西软乎乎湿漉漉的?翻过来一看,啊!!!下面蜷着一条鼻涕虫!!
你们能理解为什么我这么讨厌鼻涕虫了吧!
注:鼻涕虫学名蛞蝓,长得就像没有壳的蜗牛。。。实在不想再恶心自己,就不贴照片了,哈哈!

Les Vers de Terre

Après quelques
jours de pluie, enfin le beau temps.
Nous sommes allées au parc, malheureusement les jeux étaient tous trempés.
Chaque fois Camille courait vers les jeux enchantée et revenait déçue…
C’était à ce moment là que j’ai vu un vers de terre sur le chemin, il était en
train d’essayer de s’enfoncer dans le goudron, et comment !
Moi qui d’habitude ai horreur des insectes, sans broncher, je l’ai pris avec un
bâtonnet et posé dans la pelouse.
Camille est resté à l’observer, « Qu’est-ce qu’il
fait maman ? »
– Il mange la terre. J’ai
dit un peu n’importe quoi.
– Laisse le manger tranquille. 
Sur la route nous avons trouvé pas moins de dix vers de terre, c’est
peut-être la pluie qui les a désorienté ?
Quand Camille a découvert un vers de terre, elle a dit, « Regarde, pomme de
terre ! »
– Ce n’est pas pomme de terre, c’est vers de terre ! Je lui ai corrigé…
Un vieux monsieur
est passé à côté, « Vous aussi vous ramassez les vers de terre ? J’en
ai ramassé pas moins d’une trentaine ce matin ! Finalement je ne suis pas la
seul à le faire… »
En fait j’ai horreur des vers de terre…
Il y a longtemps quand j’étais petite, 
j’ai attrapé les oreillons. Maman a ramassé beaucoup de vers de terre pour
les écraser et en faire une pommade, et puis elle a appliqué cette pommade immonde
sur mon visage, pour finir elle a mis une feuille pour que ça tienne mieux…
Bien sûr j’étais guérie peu de temps après, va savoir si c’est grâce à ce
vieux remède. Maintenant quand j’y pense, au lieu de leur montrer ma
reconnaissance à ces pauvres bestioles, je les ai détestés jusqu’alors. Ce
n’est vraiment pas sympa de ma part…

La Limace

Avant-hier j’ai
acheté un gigantesque chou-fleur au marché. Juste avant de le faire cuire, j’ai
découvert une grosse limace collée sur une feuille… Je ne vous raconte pas
comment j’ai eu la chair de poule instantanément! Mais j’ai quand même pu
garder mon sang froid en coupant la feuille sur laquelle la limace s’est
confortablement installée. Camille est venue pour l’observer, et puis j’ai jeté
la limace dans le jardin en bas… Une chute de trois étages ne lui est pas
fatale j’espère ? Si Steph était là, je lui aurais tout laissé faire
volontairement !
Croyez le ou non, parce que j’ai aussi une mésaventure avec les limaces quand
j’étais gosse…
La cours dans laquelle nous habitions était très humide, on trouvait les limaces
partout, surtout sous la table en pierre qui était dans la buanderie.
Maman ramassait souvent les limaces dans un vieux bol, et puis elle les
saupoudrait de sel… Est-ce que les limaces fondent littérairement sous le
sel ? Je ne m’en souviens plus trop, mais une autre scène d’horreur m’a toujours
hanté…
Un jour j’allais jouer de l’eau chez une copine, j’ai pris le bouchon de
l’évier et tout à coup, qu’est-ce que j’ai senti sous le bouchon ? Quelque
chose de moue et humide… Vous pouvez imaginer la suite, une grosse limace caché
dans le creux du bouchon ! Maintenant vous comprenez un peu le dégout que
j’éprouve pour ces petites bestioles !

此条目发表在生活琐事分类目录。将固定链接加入收藏夹。

36 Responses to

  1. 秋天的叶子说道:

    嘿嘿嘿,偶素沙发! 还有,支持阿九: 偶也讨厌鼻涕虫。

  2. 旺旺顺顺说道:

    从来不知道,那玩意还有那功效?.

  3. A MOM说道:

    我特别的讨厌,甚至害怕虫子,可是嫁到了南方,到处是大小不同形状各异的虫子,恶心的不得了

  4. gogo ☆ 瓶子说道:

    为啥要把鼻涕虫放到碗里再撒上盐呢?

  5. 敏儿说道:

    鼻涕虫好怀念的名字,小时候也这样叫来着,哈,,,,,我也不喜欢粘的很,

  6. lisa说道:

    小时候有一年得了腮腺炎,我们那儿也叫“猪头疯”,我妈捉了很多蚯蚓捣碎用一片叶子包住,敷到脸上,现在想想还是蛮恶心的。。。后来腮腺炎好了,也不知道里头有没有这偏方的功劳。可怜那些为我牺牲的蚯蚓们,非但没有得到我的感谢,反而被我厌恶了这么多年。还有这事?想想也恶心。。。你的笔法写的真好,二条虫就写的栩栩如生地 。

  7. mira说道:

    我喜欢绿化,但是不喜欢虫子。。。不过绿化好的地方,一般虫子也就多。。。

  8. maggie说道:

    不知道你说的鼻涕虫是哪种,可能我们那里叫法不同吧。不过我也很怕各类软体爬虫,小时候家里种了葡萄,支起架子整个院子都在葡萄树荫下,很美的画面吧?—-可是,可是,随时都会有绿色的爬虫掉下来,害我也有阴影。。。。。

  9. Eve说道:

    这个虫子长啥样子呢?

  10. 说道:

    把蚯蚓挑回草地,目的是啥,为环保,还是为蚯蚓的人生着想? 这东西俺相当憎恶,不叫唤就不错了,肯定不要去碰〜

  11. Anaïs小小黄瓜地说道:

    你简直就是生物学者,并且那么有爱心把让人汗毛倒立的蚯蚓放回土地,实在是值得向你敬礼^_^你的法语实在是牛,嘎嘎,55555555俺们一边哭去,哈哈。

  12. Rita说道:

    我也不喜欢蚯蚓,反正所有的节支虫类我都讨厌,觉得特恶心,我也很害怕这些东西,哪怕是米虫,蚕啊我都怕的要死。

  13. 叶子说道:

    我也害怕虫子,我妈总说等你当了妈就不怕了。可不是,做了妈妈就不得不坚强了。爸爸在还好,不在的话,自己再喊再叫也没有用,小叶子比我更怕虫子,而且我是她唯一靠山,天塌下来也得先自己撑着别吓着孩子。

  14. 绿竹碎语说道:

    咳,俺看到这些,躲还来不及呢,还做雷锋,想都不要想得。你的爱心真好啊。

  15. 大少爷说道:

    蚯蚓我倒不怕,怕蛇,特别怕!

  16. KM说道:

    我有次在白菜上见着鼻涕虫,禁不住大叫一声,把猪小弟吓了一跳~

  17. ECHO说道:

    阿九,你描绘得太生动偶现在全身都痒。我看到虫子就觉得痒。没想到会有那么善良的人,还一条条把蚯蚓送回去。

  18. 说道:

    又看到大家的照片感到好温馨阿。。。

  19. 说道:

    另外阿九你法语真好阿。我红猪要向你学习阿。

  20. 阿九说道:

    秋天的叶子:鼻涕虫听这名字就很恶心啊。。旺顺娘:听说中医里蚯蚓有清热的功效,我想可能是因为这个原因吧!A Mom Hua:好可怜啊,我最受不了到处有虫子的地方了,不过这也说明生态环境好。。。Gogo:那是为了杀鼻涕虫呀,它们最怕盐!Min:我们还叫它“盐盐螺”,你听过没有?嘿嘿Lisa:谢谢夸奖啊~~~Mira:就是,所以我不养花草,从根本上杜绝后患,哈哈!Maggie:鼻涕虫就像没壳的蜗牛,你一定见过的!我也好怕青虫,哪怕它会变成美丽的蝴蝶。。Eve小天使:就像没壳的蜗牛。。。

  21. 阿九说道:

    舒迦意:为了不踩扁它,人家好歹也是益虫啊!安娘:我可不敢当生物学者,吓都吓死了,哈哈。。。我那真是忍着恶心才干的!Rita:可不是么,以前小伙伴还养蚕呢,我看着恶都恶心死了。。哈哈小叶子:你说的太对了,这么一想,我觉得我妈妈肯定也是很怕这些虫子的,只不过在我们面前不表现出来,以致于我觉得她什么都不怕。其实有谁会喜欢这些虫子呢?绿竹:我那不是为了给珈米做个榜样么,如果她不在身边我肯定也不去做,哈哈!大少爷:蛇我只敢电视上看看,真的让我见了一定吓得乱跳!KM:原来你也有这种遭遇啊!只能说我们买的菜太环保了哈哈~~~Momo:你居然觉得痒?我是觉得头皮发麻啊~~~红猪:谢谢夸奖啊,脸红ing。。。

  22. 小妇人说道:

    我也不喜欢虫子,日本这边不知道是不是因为暖和的原因,蚯蚓都特别的大,夏天会很多,看着特别的恶心。。。

  23. 说道:

    记得小时候去爬山,还专门逮蚂蚱玩,穿到狗尾巴草上,拿回来喂猫,现在我连活鱼都不敢碰,小时候胆大包天跟个假小子一样,这变化贼大啊。

  24. Lucy说道:

    你们那里冬天也有蚯蚓?这些小虫子俺倒是不怕,不过要我拿起来就不行了,软绵绵的……咦咦………

  25. 爱觉如兮说道:

    嗯嗯 我也是巨怕鼻涕虫~~~我现在都起鸡皮疙瘩了~~~~~:(

  26. Anaïs小小黄瓜地说道:

    那啥,照片两天前传过去了,怕没传成传了两次,收到没?

  27. .W说道:

    让我也想起小时候的事,看见断了段的蚯蚓,觉得它一定很痛!前几年吃云南菜,有一道炸虫子,恐怖的要命,那种跟蚕一样的白虫子被油炸的直愣愣的躺在一堆,令人印象深刻啊!鼻涕虫摸着黏糊吗?

  28. 阿九说道:

    小妇人:啊啊啊~~~还特别大,我们这儿细细的就够恶心的啦!静:你小时候还真勇敢呢!Lucy:咦咦咦~~~~哈哈。。。前段时间还不是太冷,它们就昏了头全跑出来了。。兮妈:我想想也会起鸡皮疙瘩。。。汗!安娘:收到啦,一次没收到一次收到了,忘了给你声回复,谢谢啊!Isabelle:断了它会长成两条呢。。。炸虫子,还直楞楞地一堆,哎呀呀。。。你还问我鼻涕虫黏不黏糊,你素坏淫~~~~哈哈

  29. A MOM说道:

    你还惦记着感恩节后续呐。。。不说也罢,第二天大队人马杀到我家,转天才走。。。我和宝爸干了一大仗

  30. 心不再飘零说道:

    阿九你真的好善良哦!好人一定会有好报的!在英国我很少见到蚯蚓,小时候常拿蚯蚓钓鱼。

  31. 曦心相印说道:

    鼻涕虫什么样?不知道哎~这些没毛的虫虫我是超级不喜欢~珈米现在好像还没有表现出对这些虫虫的好恶哦~

  32. 阿九说道:

    A Mom Hua:汗,可怜的宝爸。。。心不再飘零:这不是为了给珈米做榜样么,嘿嘿。。。曦妈:你真没见过?像没壳的蜗牛那样的。。我也觉得她好象并不怕耶,不过不会去碰,还好。。。

  33. 甜豆说道:

    我跟你一样,我两样都怕。鼻涕虫是不是我们叫盐盐罗的?

  34. 阿九说道:

    豆妈:是的是的,就是那个盐盐罗,咦~~~~

  35. YaYa说道:

    原来杭州话也叫猪头疯,我们那边也这么叫我很怕这些虫啊什么的,小时候倒不怕,现在看到了会觉得很恶心

  36. 阿九说道:

    yaya:我们那块的叫法应该都差不多的。。。我对虫类是从小就怕啊,主要是觉得特恶心。。。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s