小公主骑马

周末又去中世纪节日玩啦,去年已经来过一次,就在这座教堂废墟旁边举行的。
Cette année nous sommes retournés à la médiévale de St Jean d’Aulps qui se trouve dans le domaine de l’abbaye d’Aulps, là où on est déjà allé l’an dernier.

珈米又穿上她的小贵妇装,骑着小马招摇过市——明年这裙子肯定穿不下了,咱们要好好利用资源不是?
Camille a enfilé sa belle robe de demoiselle, cette robe sera certainement trop petite l’année prochaine, il faut bien en profiter! Et pour la première fois, elle a fait du cheval!

给自己做了件小斗篷,还能起到防晒作用!
Je me suis préparé une cape. C’est très efficace pour me protéger du soleil!
 

替家属的黑斗篷也镶了条金边,立刻增色不少!他特地留了一天的胡子,出发前给自己剃了个“中世纪式胡须”,不过他不指出的话别人都看不出来。。。。
J’ai ajouté un bandeau doré sur la cape de Steph, ça fait beaucoup plus classe! Il s’est fait même un rasage médiévale, vous l’avez remarqué au moins?

珈米大概觉得自己歪着脖子比较好看,最近好多照片都是这类造型。。。。
Camille se trouve belle avec le cou tordue… J’ai beaucoup de photos de ce genre!

帐篷里有人在睡觉~~~珈米前去偷窥。
Quelqu’un était en train de faire la sieste dans la tente, c’est cool son boulot! Camille est allée inspecter.

侃大天的,
Il y a ceux qui bavardent,

卖艺的,
Ceux qui manifestent leur talent,

打架的,
Ceux qui se bagarrent,

好不热闹!
Quelle animation!

俺躲在五十米开外偷拍那个漂亮小姑娘,居然也被发现!囧~~~
J’ai pris cette photo à 50 metres plus loin mais cette fille m’a quand même démasqué…

这是另一天拍的,看珈米脖子歪的!我都觉得脖子疼了!
Un autre jour… Camille a le cou complètement tordue! J’ai un torticolis en la voyant ainsi.

再来几张限制级的:
Quelques photos déconseillées aux -16!

现在每次她洗完澡一戴上浴帽,就问:“拍照片吗?”呃。。。。
Maintenant quand je lui mets la serviette sur la tête après la douche, elle me demande, "Photos?" Euh, peut-être pas chaque fois ma coquine!

Advertisements
此条目发表在游山玩水分类目录。将固定链接加入收藏夹。

33 Responses to 小公主骑马

  1. mira说道:

    限制级的就是好看,呵呵!特别是倒数第3张,珈米很有自我保护意识,呵呵!那套小礼物真的好好看,再一次佩服一下珈米妈的手艺,至于珈米爸的中世纪胡须,你别说珈米妈不说,我还真没有看出来。。呵呵!不过珈米爸的整体造型还是很不错的,呵呵!珈米妈的斗篷也很漂亮!

  2. ECHO说道:

    好快呀,怎么转眼就一年了!我觉得珈米这身衣服好像不久前才做的。。。阿九这限制级照片也要马赛克一下吧。。。哈哈!珈米爸留了胡子看起来有些苍桑。。。

  3. YaYa说道:

    你们那儿的中世纪节日真多啊,感觉上次都才刚过掉一个没多长时间呢。珈米就是一个文静又可爱的小公主

  4. maggie说道:

    真是个漂亮的小公主。人家已经会凹造型了,那个限制级的照片没有露点,不用马赛克,哈哈~~

  5. 小妇人说道:

    一看到有限量级照片,俺立马冲了进来,呵呵,肉肉的小珈米哦,真想掐一下。。。这是什么节日阿?小贵妇服真好看,阿九你怎么没弄一套啊?要是我一定也去弄一套穿过瘾,哈哈。。。帐篷是作什么用的阿?为什么还有人在那睡觉啊?那帐篷也好有味道哦~~~

  6. 心不再飘零说道:

    这些照片看得好过瘾哦,你们那边的盛会还真不少哦!!!好喜欢小珈米的裙子哦,超可爱!!!珈米爸还真地瘦了不少哦,那斗篷镶上金边后穿上特帅气,妈妈的那件灰色的也漂亮,可惜不见全身照!对了,珈米骑马的样子好酷哦!!!!小珈米的身上肉肉的,妈妈功不可没啊!!!

  7. Eve说道:

    哈哈, 太漂亮可爱了.真是一个小公主,好有贵主气质呢.

  8. 秋天的叶子说道:

    好漂亮的一家子! 真喜欢看你们乔装打扮的样子,又美又浪漫。文森很八卦地坐我腿上看呢,看见米米就说"妹妹",我告诉她那是姐姐,名字叫"珈米",他很激动地说"ia mi",哈哈。小家伙还兴奋地指着阿九喊"阿姨",我问她阿姨漂亮吗?他使劲点头说"漂漂"。哈哈,你看我儿子是不是很有品味啊?

  9. 玉斌说道:

    珈米的公主造型好漂亮哦!你们一家三口这感觉真像回了中世纪了!珈米的笑容太甜了

  10. 糯米小笼包说道:

    你们那里怎么这么多中世纪节,太羡慕啦。我们珈米的蓝格子裙子好校园啊,清纯妹妹哦,那一歪头看出妈妈的影子了,很像。

  11. 曦心相印说道:

    哈哈,趁着这么配合,多拍一些~以珈米妈妈这么巧的手,多给珈米做几件这种风格的衣服才是,否则多浪费好手艺~

  12. 大少爷说道:

    珈米骑着这个小马好配哦~

  13. jessie说道:

    珈米公主好可愛呀,如果鞋子也配一配就完美了。

  14. 桃龙说道:

    小加米穿着公主服太可爱了,上次光看你们一家子就已经被倾倒,现在穿裙子再骑小马,更可爱了。 发现加米越来越像妈妈了,尤其是眼睛, 清澈美丽。

  15. Alice说道:

    你們一家真漂亮~ 羨慕ing~ 這個中世紀節真好玩~ 大家都盛裝打扮阿~阿九妳的縫紉課程什麼時候再貼上來?我這個七夕討了一台縫紉機, 正打算開始向你看齊~

  16. 阿九说道:

    Mira:嘿嘿,思想不健康啊,就爱看限制级!珈米爸爸的胡子,我笑死了,保证谁都没注意到,就他自己一个人美吧!Momo:不是不是,我没说清楚,是这个地方第二次来,去年已经举办过一次中世纪节日了。。。珈米这身衣服的确是今年才做的!经你提醒,我把最暴露的那张删掉啦,嘿嘿~~~Yan:是的,我家附近就有两个地方在办的,我们每个都不落下,很喜欢凑这种热闹啊!Maggie:嘻嘻,其实是最暴露的那张删掉啦!其实呢,也就露两点而已。。。汗!小妇人:色女人啊~~~~我没有纸样的,给小孩子做做容易,给自己做工程就有点浩大了,嫌麻烦啊!那边搭了好多帐篷,设置成中世纪的各种场景,打扮成中世纪样子的人们展示着当初的各种生活场景,所以睡觉也很正常呢!(这种工作可真惬意啊!)心不再飘零:真的哇,家属这下要得意了,还要再接再励!我也觉得他的黑斗篷加一条金边真是增色不少,原来黑不溜湫的像个小偷。。。Eve小天使:她这一身引来无数注目礼哦!偶争取明年做身更漂亮的!嘻嘻秋天的叶子:哇,能得到文森的赞扬,实在是太得意了,一定要替我多亲亲他呀!哈哈哈~~~玉斌:我们对穿越乐此不疲啊,今年已经是第二次参加这种活动了,嘿嘿~~~小笼包妈妈:是呀,难道你们那边没有这种节日吗?不会吧?下次珈米念书了,俺也给她找条蓝格子裙穿穿。。。。曦妈:这种裙子过节穿穿还行,平时穿出去好象有点奇怪耶!我还觉得用处不大,所以难得做一件呢。。。大少爷:是啊,小人骑小马,哈哈!Jessie:说到我心坎里去了,那天怎么也找不到合适的鞋子,遗憾了半天呢!下次改进!桃妈:真的像我吗?太激动了!珈米很爱那小马,骑着不肯下来,我和她说小马累了,要睡觉去了,她才肯离开呢!后来转来转去,又看到别的小朋友骑着小马经过,我汗!仲雯:也不完全是,主办单位的人都是打扮过的,来玩的游客就看心情喽!我们比较捧场啦,呵呵!你也要开始做裁缝啦?我下次做什么东西的时候就把过程图都拍下来!以前没想到呢!

  17. 爱觉如兮说道:

    好漂亮啊!!就像中古世纪的国王 皇后 和 公主阿!!!!!!!!!!!还有小迦米穿蓝色的裙子也好美啊!!!!穿浴衣的一定特别香 好想抱抱哦!!:)

  18. Vicky说道:

    最后两张照片真是出水芙蓉啊!太可爱了!

  19. Tony说道:

    这个活动还真是经常啊,估计这套装还可以穿个几次。小迦米已经习惯照相,也习惯摆造型了,哈哈~~

  20. 说道:

    阿九披小斗篷很有贵妇的雍容。别拍了,珈米像生活在SECRET STORY中了。

  21. 说道:

    哎呀 哎呀 我刚想说那个蓝白格子的衣服好漂亮~~接着往下一转, 原来最票狼的衣服在这儿呢~~嘻嘻~~~好可爱的光光米~~~话说这个干发毛巾我也给小猪麦了一个~~~粉色地~~太可爱了最后那个 我要抢过来亲亲亲~~~~~~~~^^

  22. 阿九说道:

    兮妈:哇,国王王后那穿得还得隆重一点才行,咱们这样最多就是徒步僧侣吧,哈哈!vicky:嘻嘻,主要是灯光柔和,我也很喜欢!Tony:今年没有了呢!都是夏天才有,冬天大家都躲起来啦!风从上海来:天,我们家最讨厌这个节目,看来以后珈米会免疫!Jing:哈哈,光光米,笑死我了!那个干发毛巾我觉得就是摆摆样子滴,珈米每次洗完澡都要申请戴一下!

  23. 甜豆说道:

    这个节好厉害,还需要大家动手搞创作啊。你的手艺真是了不得! 迦米的脖子歪得确实有点。。。 那个。。。 我忍不住歪头看她。

  24. 阿九说道:

    豆妈:大家都是乐在其中呀!感觉回到幼儿园了!呵呵~~~

  25. 小妇人说道:

    嘻嘻,色女又来看来了,原来那是你做的呢?你可真是太太太厉害了。。。别说,睡觉那个工作最好了哈。。。

  26. KM说道:

    珈米骑这马跟猪小弟骑那种一样,马鞍上只有一个小头头可以握住,太搞了~你们那里这种活动很多嘛~

  27. 阿九说道:

    小妇人:哈哈,谢谢夸奖!KM:是啊,我一开始还到处找有没有缰绳可以抓呢!总觉得只有一个小头头抓着有点玄啊~~~

  28. 三口之家说道:

    洗澡澡的好可爱!

  29. 阿九说道:

    Jona:谢谢夸奖!呵呵

  30. .W说道:

    妈妈淡妆很美那个拉琴的男人沧桑帅气啊 好charment…..珈米越来越灵气了。。。。。。。

  31. 阿九说道:

    Isabelle:看来你也喜欢沧桑智睿的中年男子啊!哈哈

  32. Lucy说道:

    从隔壁串过来看到大小美人了…..好幸福的一家人………

  33. 阿九说道:

    Lucy:谢谢谢谢,你家小帅哥也很馋人啊~~~

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s