两只裤脚能做什么?

很不喜欢这条牛仔裤,放着也是放着,就把它剪了做成5分裤,下个礼拜去海边刚好能穿。
剪下来的裤脚,犹豫了一下没扔掉。也许,可以废物利用?
Je n’aimais plus ce jean, alors je l’ai raccourci pour en faire un pantacourt. Je pourrai le mettre la semaine prochaine pour aller à la mer.
Quand aux chutes, je ne les ai pas jeté, peut-être que je peux en faire quelque chose?

拼拼凑凑了半天,两个裤脚一共四片布,用其中三片就够珈米做条小裙子了!多下来一片布,可以做前襟。
Après avoir trié et essayé sur mesure, je trouve que j’en ai assez pour faire une jupe pour Camille!

左上角那两个圈是我一开始裤子剪得不够短,再剪了一圈多出来的,刚好做两条肩带。大致拼成这个样子:
Sur la photo ci-dessus, il y a deux petits rondelles qui restent de la découpe… Je peux les transformer en bretelles comme sur la photo dessous:

去集市找些配饰,本来想找白色花边的,可没有合适的。
最后被我发现这条孔雀蓝的镂空花边,配上去一看,还挺别致的,就用它了!
怕裙子下摆太单调,又找了颜色相近的小花,用烫斗一烫就能粘上。
那个“Love”字样配着也挺好看,犹豫,都买下吧,回家问问家属意见再做定夺。
Je suis allée au marché pour chercher des accessoires. J’avais prévu d’ajouter des dentelles blanches sur la jupe, mais je n’en ai pas trouvé de bien.
Finalement cette dentelle de couleur turquoise m’a sauté aux yeux, je l’ai trouvé très originale!
J’ai aussi trouvé deux petites fleurs de même couleur pour faire le rappel. Il suffit de passer un coup de fer à repasser pour les coller sur le tissu.
Le motif "Love" m’a beaucoup plu aussi, je demanderai l’avis de Steph…

成品是这样的:
Voilà le résultat:

做完了布料一点儿都没的多了,珈米穿上正好。家有拇指姑娘的好处就在这儿:随便扯两只裤脚也够人家做条裙子的。
Il ne me reste plus un morceau de tissu, c’est juste la bonne taille pour Camille. L’avantage d’avoir une fille de petite taille, tu peux lui faire une jupe avec des chutes de jean!

看看后面:
Regardez de derrière:

此条目发表在女红手艺分类目录。将固定链接加入收藏夹。

48 Responses to 两只裤脚能做什么?

  1. 卡门说道:

    厉害厉害。这样了得的美妈,今天就做了我空间的主角之一。快来我家看看你上头版头条,呵呵。

  2. Sailingstar说道:

    板凳哈

  3. Sailingstar说道:

    太能干啦。。。 同为女人让俺无地自容。 那个,俺好几条牛仔裤挂了好多年了,要不寄给你盖五分裤? 还有星星的牛仔总是膝盖破大洞,俺要是有你这一手,夏天的短裤就不用花银子了。

  4. 桃龙说道:

    啊—啊— 太好看啦。。。 阿 9你真是心灵手巧的,这点子你也想的出。哈哈。俺家桃子太大了,我大概没有那么多布来做。。。给自己一个EXCUSE吧。? 小CAMILLe穿了它好像洋娃娃一样美丽。

  5. 爱觉如兮说道:

    妈呀妈呀 我佩服的一塌糊涂阿~~~~~迦米妈 你实在太强大了!!!!!

  6. 小妇人说道:

    阿九啊,你这不是要羡慕S像俺这样的笨人和没有女儿的人吗!实在是太喜欢了,俺老公看了都瞪大眼睛了。。。

  7. 说道:

    天啊 天啊 天啊我说亲爱滴, 你咋这么有才啊~~~太能干了吧~~两条裤腿居然能搞个背带裙出来~~~太佩服了~~

  8. 玉斌说道:

    老天爷,这手巧的啊!!!魔豆小童鞋的Pose给的那是绝对的到位的!

  9. 说道:

    俺, 俺都看傻了。。亲爱的,你不去做服装设计工作实在是浪费啊。。珈米这牛仔背带裙比买的还精美漂亮,得,以后她的衣服你全给手工做得了,她长大后还能当‘独家收藏’〜

  10. maggie说道:

    阿九啊,俺对你的钦佩之情如滔滔江水………………..我老公问了,你开班授课吗?不过我有自知之明,已经说了,就是你手把手交我,也毕不了业啊,泪奔。。。。。还有我家两个少爷太大只,料子不够,呵呵

  11. Eve说道:

    天呀,你这妈妈手可真巧呀,看的我都傻眼了.你家小迦米可有福了.以后你就是她的服装设计师了.

  12. Juliette-Melody说道:

    我家老太太看着眼馋了,看来我也得搬台缝纫机回来了,让她重新做点什么什么,推荐个机器牌子吧? 不然她只有猛找和爸的袜子补:)) 裙子好看小姑娘好看,你们全家都好看!

  13. gogo ☆ 瓶子说道:

    太强大了!你怎么这么心灵手巧啊!五体投地!!!

  14. 阿九说道:

    瑜:我去看了,你太牛了,哈哈~~星妈:你寄过来吧!我给你改!帮星星的也一起改掉,呵呵~~其实很方便的,有了缝纫机什么都好办呀!桃妈:珈米个子小,所以做个衣服就像给娃娃做衣服一样简单,大起来我可没那么手艺了,还是买来省事。。兮妈:你佩服我,我也佩服你得很啊~~~做那么好吃的菜,人还那么瘦!小妇人:下次再生个女儿,你肯定也有这手艺了!嘿嘿Jing:嘿嘿,谢谢夸奖!完全是本着废物利用的想法做的,否则我也没那个心思啊。。。玉斌:哈哈,我追着她拍了好久才有这么几张能看的!人家老不情愿呢~~~舒迦意:别这么说啊,我做衣服都是绣花枕头,里面是不能看的!只看外面还行。。。Maggie:你老公太可爱了,哈哈~~~其实做做真的不难,你肯定一学就会的!小天使:现在她还小,任我折腾,等大点起来,你看着吧,肯定什么都要买的,自家做的才看不上呐!和和妈:你看看,我就是比较老派吧,和你妈一定特有话聊——咱妈那辈人谁不会用缝纫机啊,哈哈~~俺买的是toyota的,当初超市打折搬回来的。。还蛮好用的。俺是初级水平,用不着太复杂的机器,也不会用啊!gogo:谢谢夸奖,俺脸红了,嘿嘿。。。。

  15. 曦心相印说道:

    哇哇哇哇哇哇~~~~~~~~~~~~太惊艳啦~~~~~这也能行的?俺,做为一个女人,实在太失败了~~~饭不会做、手工活也不会,任何时间好像都很难获得个人成就感。。。55555

  16. Jennifer说道:

    惭愧……平时也自诩心灵手巧,一比下来钻地洞都来不及了; 羡慕……家有精灵小姑娘,人漂亮,衣服也漂亮!

  17. ECHO说道:

    阿九你太强了!让我想到绝望主妇里的BREE,不是她那种怪脾气啦,只是像她那样十项全能什么都会!真是偶像啊

  18. meikku说道:

    哇!小米妈妈真是太强大了,我得好好学习,等我做妈妈了,我也要经常废物利用。

  19. 二号房间说道:

    啊!! 太厉害了!! 拜师啊!!偶像!

  20. 糯米小笼包说道:

    心巧,阿九真是秀外慧中。

  21. 秋天的叶子说道:

    看完惊艳得快要昏倒! 阿九的手太太太巧了! 幸福的小珈米哟,看她穿上妈妈巧手做的小背带裙多么漂亮!

  22. 心不再飘零说道:

    珈米妈真是太厉害了,唉,你真是我的偶像啊,厨艺好,手又那么巧,这条小裙子简直是太漂亮了,好喜欢!

  23. H说道:

    珈米妈妈真是心灵手巧啊。实在佩服。惹得我也心痒痒的,恨不得立刻买来一台缝纫机了。我也恰好有一条牛仔裤剪成了五分裤呢。向你学习啊。

  24. Yinghui说道:

    这可不是一般的心灵手巧啊

  25. cancan说道:

    小麦他爹说好看,要认亲家了,咋办?

  26. 阿九说道:

    c妈:有了可爱的CC就是最大的成就啦!呵呵Shi:可别太谦虚哦!momo:被你说得我也要看绝望主妇去了,嘻嘻kku mei:欢迎新朋友!废物利用,从我做起,哈哈二号房间:感叹号真多啊。。。小笼包妈:谢谢谢谢,过奖过奖!秋天的叶子:别昏啊!过奖过奖!心不再飘零:谢谢夸奖啊!我厨艺一般啦,只是能吃。。汗Diane:有台缝纫机真的很方便呀,推荐的!Yinghui wu:谢谢夸奖!璨璨:小麦他爹也参观啦?那你是不是要跟桃妈去PK啦。。。担心中。。。

  27. Juliette-Melody说道:

    阿九,你就忍心坐山观虎斗?? 女儿不要嫁得太远哦,除非桃弟弟到法国,哈哈,桃妈要骂我出馊主意了。

  28. 敏儿说道:

    你的手真巧,也太厉害了,,,

  29. 阿九说道:

    和妈:怎么办呢,这些小帅哥一个个都这么出众,要是我多几个女儿就好了,全部娶进家来!你就好了,已经两个漂亮闺女啦!选女婿也要挑花眼喽,哈哈!tichat:过奖过奖啊。。。。

  30. 大麟麟说道:

    佩服佩服!妈妈的手可太巧了!居然做出这么漂亮的裙子来!觉得自己好惭愧啊,只会买从不会巧利用,俺也强烈要求拜师!

  31. 玉米说道:

    哇……这裙子太漂亮了 ,妈妈的手真巧,做出这么好看的裙子。

  32. .W说道:

    哇……巧夺天工啊!!!!!!!!! 那几个花边一弄,真个感觉整体是异国情调风格,牛啊!!最后一张好可爱,宝贝的动作好顽皮!!

  33. 阿九说道:

    大麒麟:其实我也觉得还是买来得方便。。。甜玉米:谢谢夸奖!Isabelle:被你夸得飘起来啦!哈哈。。

  34. lisa说道:

    我的上帝,你简直是天才

  35. 桃家大掌柜说道:

    我找个地方擦泪去了,我怎么那么笨阿,GP给 我也买了台缝纫机,别说裙子拉,砸个边都不直。。。

  36. 阿九说道:

    lisa:过奖了。。。桃子:你多试试就会了,缝纫机真不难。。。

  37. 甜豆说道:

    简直是佩服得N体投地。我踩两条窗帘还好意思叫嚣,你在这儿做的可是艺术品啊。牛仔裤的颜色,跟那个孔雀蓝一配,特别的亮丽!

  38. mira说道:

    阿姐你太厉害了,佩服佩服。。。。。五体投地!颜色也配得很好看呢!

  39. 阿九说道:

    豆妈:快别这么说,你那工程浩大,我这是小玩意,不好比的。。。你家窗帘都搞定了没?mira:谢谢谢谢,看来大家都挺喜欢这搭配哦!嘿嘿

  40. 二号房间说道:

    就说吧,谁看了都要惊叹一番,太有想头了! 我这个笨妈妈,就更是佩服了!

  41. Minjun说道:

    哇,,,好厉害啊,我也一直喜欢DIY,Reconstructing clothes,不过我手不巧,所以一般自己弄一些,然后又找人加工剩余的,你这篇太鼓舞我了,看来我得努力努力。

  42. 阿九说道:

    二号房间:你们都是给我面子啊。。。Minjun:欢迎新朋友哦!我也是觉得DIY比较有意思,东西都是独一无二的哦!加油!

  43. Irene P.L说道:

    WOW….太强了!!!!

  44. Kristine Hui说道:

    OMG你太强大了 我把牛仔裤改了个手提小包 就是没灵感 家里有小孩灵感会更多呢 真的很时尚

  45. 阿九说道:

    谢谢楼下两位!

  46. cafelili说道:

    第一次给你留言。早在msn的时候就在共同的朋友那里看到过阿九的名字,不过那时没有太留意,今天从Weijuan那里进来看你的博客,觉得你真厉害。希望以后多多交流妈妈经。
    我也喜欢手工,不过还在入门阶段。你这条裙子做得真好。我也有一堆没有用的裤子要改,改天要向你学学。还有小朋友穿的中世纪的裙子,太有创意了。

  47. Pingback引用通告: 白裙子 | 阿九家的小珈米

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s