我的小ponyo

珈米最近又荣获了一个新称号:ponyo,究其来源,出自宫崎骏的新作《Ponyo sur la falaise》(悬崖上的金鱼公主)。
那天她从婆婆的大衣口袋里翻到一双手套,戴在手上嫌大,于是就戴到脚上!
顿时两只小脚看上去就像Ponyo变成只小鸡时的模样,乐死我了!
Camille a eu
droit à un nouveau surnom : Ponyo, qui vient du film de Miyazaki, Ponyo Sur La
Falaise
.
L’autre jour elle
a trouvé une paire de gants dans la poche du manteau d’André. Comme ils étaient
trop grands pour ses mains, elle a décidé de les mettre sur les pieds !
Ca lui a fait des
pieds de poussin, comme dans le film Ponyo qui s’est transformée en poussin, ça m’a
fait trop rire !




Ponyo吃面条,筷子是爸爸为她量身定做的超小号哦!
Ponyo mange des
nouilles… Papa a fait les petites baguettes spécialement pour elle.


 


Ponyo上厕所完全退化,现在连脱裤子坐马桶都很反感,出货的概率几乎为零,问她“珈米要不要小便?”
“Non, veux pas 小便!”(不想小便!)珈米说话总是这样半中半西。
当妈的很苦恼,又不能强迫她,只好随她去了。。。不知道她啥时才开窍啊!
Ponyo ne fait
plus ses besoins sur le pot… Elle ne veut même pas enlever ses pantalons !
Chaque fois que je lui pose la question : Camille, tu veux faire pipi ou pas ?
– Non, veux pas
pipi !
Je ne veux pas
non plus lui forcer la main, quand est-ce qu’elle va se décider à être propre ?

为躲狗仔队,小Ponyo得乔装打扮才能出门!(帽子墨镜都是她自己翻出来的,墨镜还戴反了,哈哈。。)
Pour éviter les paparazzis,
Ponyo doit sortir avec un déguisement… (Elle s’est mis le chapeau et les lunettes
de soleil toute seule…)



昨天扎了个小辫儿,穿了条小裙儿,看上去是不是比较淑女呀?
Avec une couette
et une robe, ai-je l’air d’une petite demoiselle ?

淑女哪有这样张牙舞爪开怀大笑的??露馅儿啦!
Mais les
demoiselles ne doivent jamais rigoler comme ça ! Tu te fais démasquée
aussitôt !


那这样呐?合格不?
Et comme ça,
est-ce que c’est mieux ?

好了,大家都来说说俺够淑女不?
Bon, dites-moi si
j’ai l’air d’une vraie demoiselle ?

再说大声点儿,听不清楚!
Plus fort le public, je n’entends
rien !

好,收工,闪人!
Bon, merci tout le monde, ciao !

此条目发表在两岁时光分类目录。将固定链接加入收藏夹。

42 Responses to 我的小ponyo

  1. mira说道:

    头发扎了小辫子,的确淑女不少呢,而且觉得好友创意的说,穿在脚上的是手套吧!呵呵!

  2. gogo ☆ 瓶子说道:

    创意无限的小可爱,白嫩白嫩的,太cute了!粉裙子的照片真是惊艳啊!灰常灰常的淑女哦

  3. Lei说道:

    那个,用筷子的,太神了,真是有模有样。珈米的大头照都好可爱啊,真是个漂亮的小姑娘。

  4. 小妇人说道:

    我的天哪,那小脚蹼,太可爱了!

  5. ECHO说道:

    受不了了!小珈米太雷人了!有这么会搞怪的女儿阿九一定整一乐呵呵!

  6. 玉斌说道:

    百变珈米哦!创新无限!

  7. maggie说道:

    小珈米太有创意了,手套太大穿脚上~~那个筷子真是袖珍,我家的至今还没碰过筷子呢,小珈米真能干~~话说小朋友是不是都喜欢中西混合啊!

  8. maggie说道:

    还有,忘了说,很喜欢淑女系列,呵呵~~

  9. Eve说道:

    哈哈.百变小珈米太可爱了.

  10. 阿九说道:

    mira:可惜她动不动就要把辫子扯下来,我都扎烦了!gogo:装装淑女还是蛮像的吧?哈哈Lei:她最近不肯用勺子,非要用筷子呢。。。能学会也不错!小妇人:我看了也觉得太搞笑了,哈哈momo:她是够雷人的,每次我都笑得半死,哈哈玉斌:这句像是广告词嘛!嘿嘿maggie:珈米是看我们吃饭用筷子,非要跟我们抢,就只好给她弄了一双!我估计混血宝宝都有这样乱混语言的阶段吧,希望以后能分清就行了,否则别人听了要晕倒。。。Eve:嘿嘿,百变星君啊。。。

  11. 心不再飘零说道:

    呵呵,超喜欢脚穿手套的那张,好酷哦!好喜欢好喜欢珈米的眼睛哦,很漂亮很漂亮!穿上粉色的裙就象小公主,太可爱了!呵呵,珈米的小厕所在厨房安家洛,难怪小人笑得那么开心!还有啊,她自己可以吃完那碗面吗?呵呵~~

  12. 桃龙说道:

    穿上粉红小裙子,扎个辫子,感觉真的不一样呢,文文静静小淑女一个。 最喜欢那个大头照,年底得给老一辈家人做个美女大挂历吧 ? 那个小马桶,不要急哈,还小呢。慢慢就领悟了。要是怕夏天太热,就最好不给尿裤,湿上几次,包你3日内就好呢。 我家俩都是这样"集训"出来的。掉眼泪是掉了些,可是发现自己的PP夏天很舒服,就也高兴了。

  13. 桃龙说道:

    哈哈,PONYO,你太可爱了,那手套放脚也想得出,笑S 我了

  14. 说道:

    wahaha, 珈米真是笑洗个银啊,原版ponyo哪有这么可爱〜〜〜〜〜怎么怎么,后面咋还把人家上wc滴片片给公布鸟?不过小米女到想得开,乐得如花儿绽放,太招人爱了:)

  15. 秋天的叶子说道:

    哈哈哈! 好可爱的小珈米! 真喜欢看她那调皮的微笑,穿粉红色显得她皮肤更白,好看! 最最可爱的就是反戴墨镜那一组,笑得肚子疼啊,哈哈哈。

  16. 秋天的叶子说道:

    光顾着笑了,忘记表扬小米米的筷子功: 很象那么一回事啊!

  17. 敏儿说道:

    真是太漂亮,太喜欢粉色那套了,完全就是个公主

  18. SOPHIE说道:

    珈米真的好可爱好可爱啊~~表情又丰富,扎起小辫果然是个小淑女哦,爱S我了!

  19. .W说道:

    哈哈!可爱斯拉,变成小鸡的表情都和动画一样的,乐斯俺了。。。。。出恭都如此优雅,未来怎么得了啊。。。。:)

  20. 童一童心说道:

    哈哈,最近妈妈大上照片啊,是不是换机器了?感觉很不一样,呵呵珈米太可爱了,真喜欢她半弯腰的样子,呵呵

  21. jessie说道:

    淑女,淑女,淑女!!!珈米,夠不夠大聲呢?最近媽媽照了不少珈米的笑臉,贊一個。

  22. 说道:

    带着小帽子的好可爱~~~笑容甜蜜客人~~~妈妈好坏,出恭照片都给贴出来了~~哈哈~~~带着脚蹼的那个还真是笑死咯银~~~可爱的小米米~~~ ^^

  23. 桃家大掌柜说道:

    太可爱拉,我好希望我家小丫头快点长达阿,像姐姐一样漂亮,可爱,我家丫头要有迦米这么漂亮,可爱,我笑得嘴都要歪拉

  24. 阿九说道:

    心不再飘零:她一个人边玩边吃,一碗面条要吃到晚上也吃不完。。。还是要我在边上喂的!桃龙:真的不给穿纸尿布就能大彻大悟吗?我看珈米包着厚厚的尿不湿一点也不难受啊,她好象还蛮享受在里面大便的,汗!你看了Ponyo吗?我看的时候就觉得小姑娘真是太可爱了,好想抱抱呀!舒迦意:看来大家都看过了,我想想还是把她上厕所的照片给撤掉吧!省得以后出现艳门照。。。哈哈秋天的叶子:嘿嘿,我拍照片的时候也被逗得不行!小家伙自己还得意得很呢。。。min:小姑娘的衣服都是粉粉的,呵呵。。SOPHIE:以后要常常给她扎辫子,争取向淑女方向发展!Isabelle:出恭那是没出出来,要是当时在用力的话估计就没这么优雅,哈哈童一妈:被你发现啦!哈哈。。。好不容易用上单反了。。。Jessie:够大声,珈米很得意!哈哈,谢谢!Jing:被批评了,赶紧撤出恭照,哈哈~~~我也觉得脚蹼那个特别搞笑~~~桃子:你家团团那样的美人胚子,真是,以后一定更漂亮啦!基因就在那里嘛!呵呵

  25. 爱觉如兮说道:

    前面几张好好玩啊 太好玩乐了 哈哈哈哈~~~那顶帽子真得好美哦 好喜欢~~我真得很奇怪阿 你说这迦米宝贝怎么可以这么帅气又可以这么公主呢??赞这气质阿!!!

  26. meikku说道:

    呀呀呀!小米的笑容可真够灿烂的呀!

  27. 曦心相印说道:

    珈米看着就变成大姑娘了~~~波妞,这个动画片曦宝也喜欢~而且看的是日文原版的~~尤其喜欢片尾曲~~~

  28. 大少爷说道:

    肉嘟嘟的真想咬一口:)养得真好啊~

  29. 曼谷说道:

    美女多谢你的祝福啦~两个星期过去了,我的伤口基本上都好了,真是不容易啊~haha,小美女穿着大手套真是太搞笑了~!小珈米还真是很会摆姿势啊,看看这些照片都快刚上专业的模特啦~!

  30. 大麟麟说道:

    浓眉大眼的小美妞,太喜欢了!哈哈。。。真有创意,还真像小鸡脚呢!俺也超喜欢宫崎骏的作品,麟爸为此给俺买过全套的宫的作品盘哦,现在有了大麟麟,他自动默认是他的了。我我我。。。

  31. 二号房间说道:

    哈哈…那几张手套脚穿的还真可爱!!珈米现在十足是个小姑娘的模样啦! xxx

  32. Elsa说道:

    笑起来月牙般的眼睛,实在是太。。。太可爱了

  33. 阿九说道:

    兮妈:谢谢兮妈夸奖!珈米要是能像兮兮那样温柔似水的淑女气质我才求之不得呢!梅丽:是啊,难得拍到她这样开怀大笑呢!C妈:原来中文译成“波妞”啊,真是翻得太好了!音似形像,好可爱啊!我也要叫珈米波妞!哈哈大少爷:嘿嘿~~~肉还不够多呀~~~飞鼠:刚当妈妈是会手忙脚乱的,过一阵子习惯了就好啦!有空常来看看哦~~~多放点你宝宝照片!大麒麟:我也喜欢宫崎骏,非常的诗情画意~~~我们的宝贝,以后都要归他们啦,汗!二号房间:茄子,u r back!太高兴了!Elsa:她一笑起来眼睛就没了,嘻嘻。。。

  34. Qian说道:

    hahahahahahahahaha………………珈米妈的旁白乐s我了珈米小同学扎小辫真的很漂亮,小丫头穿裙子真迷人呐

  35. cancan说道:

    太羡慕你们有小姑娘了,怎么穿都是好看, 珈米长大了好多, Baby的样子完全没有了。

  36. 说道:

    这如泉的瞳眸啊,让我无法抗拒!珈米太捣了,袜子套脚上。阿九你太会整娃娃的照片了,赞一个!

  37. Juliette-Melody说道:

    珈米头发扎起来好漂亮啊,养女儿最爽的莫过于买衣服打扮她们–啊,璨璨要急了:))

  38. Tony说道:

    珈米可以外号“小强”了,这么小就开始用筷子了,咱家小多咋这不长进咧。戴眼镜那张忒有意思了,我总觉得你们这些妈妈们是用水做的,俺是泥巴做的,没你们心细。

  39. Meng说道:

    扎起小辫子好美呀

  40. 阿九说道:

    Qian:嘻嘻,谢谢夸奖!璨璨:你就别羡慕了,赶紧生一个,那一定是超级无敌大美女啊!风从海上来:谢谢谢谢~~~~和和妈:我还是属于比较懒惰不高兴打扮女儿的妈妈呢。。。璨璨估计要行动了。。。哈哈多多妈:小强。。。。你太强了!Meng:谢谢谢谢!

  41. Lucy说道:

    玉斌告诉我小珈米也曾把手套戴在脚上,特来看看,哈哈,比点点那个还搞笑哦,点点是戴的那种4个手指在一起的手套小珈米能吃那么一大碗面条阿?我家点点是望尘莫及了……

  42. 阿九说道:

    Lucy:哈哈,我上你家去喽!谢谢玉斌给咱俩“做媒”了!珈米那碗我觉得也不是特别大,可能拍照角度问题,大家都觉得好大一碗!

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s