我爱洗澡！

真是服了珈米了，那么喜欢洗澡！每次我们进浴室她就冲过来，一边把自己的衣服裤子往下扒，一边问：“doucher ? doucher ?”(洗澡么？洗澡么？)一只脚还翘得老高想自己爬进浴缸去，弄得我们哭笑不得，只好给她洗个澡！有时候一天洗了两回她还意尤未尽，夏天估计只能让她成天泡在浴缸里了！
珈米自己有个小澡盆，不过只用过两个月，我们嫌放水麻烦且洗不太干净，从珈米三个月大那会儿就直接给她淋浴了。一开始还小心翼翼，家属扶着她，我给轻轻地冲水，洗头后仰，不敢让她眼睛里进水，两天后看珈米一点儿也不紧张的样子，就直接劈头盖脸地往下浇了……她也不会不高兴，低着头默默忍受，等水柱移开了，才张开嘴如释重负地“哈”一声：“老爸老妈，你们下手也忒狠了。。。”
十个月大的时候，第一次带她去游泳池玩。刚把她放到水里时，吓得哭了，哭了两分钟就高兴了，大池小池玩得不亦乐乎。现在再去游泳池，跟着我们游一会儿她就自个儿爬上岸，跑去儿童池玩了！水上滑梯一次次地玩都不腻，害得我们无心游泳，只能在儿童池里陪她玩。下次再去的时候买两个套在胳膊上的救生圈给她，但不知道光靠这个安不安全？
对了，昨天家属从老房子带回了被我冷落已久的珈米的小马桶，我下定决心要正式训练她上厕所。珈米貌似很喜欢她的小马桶，穿着裤子就往上坐！而且也不像从前那样急着站起来，而是很有耐心地坐在上面画画玩玩具。昨天下午，突然对我说：“小便！”赶紧把她放到小马桶上，还真的拉了一泡尿！激动啊~~~~不过后来又说了两回“小便”，摸摸尿不湿都是温热的，原来是马后炮。。。。希望这次不要半途而废啦！

Camille adore la douche, chaque fois qu’on entre dans la salle de bains, elle
arrive à toute allure et commence à se déshabiller, et puis elle essaie de
monter pardessus le bord de la baignoire en nous demandant,
« doucher ? doucher ? » Des fois nous ne pouvons pas lui refuser,
et elle prend deux douches dans la journée ! J’ai bien peur qu’elle passe
son été dans la baignoire !
En parlant de baignoire, elle en a une en plastique, mais elle n’a pas fait
long feu. Depuis ses trois mois, on a commencé à lui donner directement la douche. Au début, Steph
la tenait sous les bras, et je faisais très attention pour que l’eau ne rentre
pas dans ses yeux. Quelques jours après, vu qu’elle n’avait pas du tout peur de
l’eau, je lui rinçais les cheveux directement. Elle ne disait rien, et puis
poussait un long soupire style de dire, « Mes parents, que vous êtes rudes
avec moi ! »
Elle a connu la piscine à l’âge de dix mois, la première fois elle s’est mise à
pleurer de trouille, et quelques minutes après, elle commençait à jouer.
Aujourd’hui, elle monte et descend les toboggans à cœur joie ! On va lui
acheter des brassards pour la flottaison, est-ce qu’ils suffiront ?
Une grande nouvelle, Camille a inauguré son pot avec un pipi hier ! J’ai
décidé de la mettre sur le pot, et elle semble adorer son pot, elle peut rester
assise dessus pendant longtemps. Hier, elle me
disait, « pipi ! » Et je lui ai mis sur le pot, sans
vraiment attendre quoi que ce soit, et bien, elle a fait pipi dedans ! Après
elle a encore dit « pipi » mais chaque fois le pipi est déjà fait
dans la couche. C’est
pas grave, nous allons y arriver !