搬家

总算搬好了,现在我们就是狡兔两窟、还差一穴了。这样平时家属上班就比较近,中午也能回家吃饭。周末还是回我们的老房子里。
虽然只是搬半个家,却也塞满了两辆小卡车。
谁知到了新家一散开,房子依然是空荡荡的,说话都带回声的,真怀疑那两卡车的东西都上哪去了。
这次搬家考虑到没多少大家具,就没有找人来帮忙,只有我们和公婆小弟。
真是多亏了他们,特别是婆婆,白天还要上班的,晚上连夜赶到我们家,名义上是为了帮我们把车开到新家——这时候如果我会开车就方便多了——但还是跑上跑下地帮我们搬家具、箱子、电器,真是一点都不肯惜力,顺便还要帮我看着珈米,如果把她一个人关在家里她可要嚎死了。
珈米也非常地合作,还来来回回帮着婆婆搬箱子呢,虽然只是小手托着装装样子,嘴里还哎哟哎哟地用力呢,路过的人看到了都笑弯了腰!
公公有风湿关节炎,行动不太方便,但还是在一天内帮我们把厨房柜子、床都安装起来,谁让我跟家属俩的动手能力都有限呢。小弟跟他合作,两人还因为看图纸意 见不和而争执起来。后来家属去帮公公,小弟则眼泪汪汪地跟婆婆一起拼另外一个柜子,还暗地里使劲要超过公公的速度呢,哈哈。
婆婆真是一刻也没闲着,帮我们搞卫生、理箱子,到处都弄得闪闪发光才罢休,还准备了大家的午饭带过来,真是感动得我不知道怎么感谢才好。

Enfin nous sommes
installés en Isère. C’est notre appartement de fonction, comme ça Steph n’a
plus à faire la route tous les jours, et il peut renter pour le déjeuner. Et le
weekend, nous renterons chez nous en Haute Savoie.
Même si ce n’est qu’un « demi » déménagement, nos bazars ont rempli
deux fois la
camionnette. Bizarrement, 
une fois tout étalé dans l’appart, ça fait quand même très vide, nos
voix résonnent dans la grande pièce, je me demande où sont allées nos deux camionnettes
d’affaires.
Nous n’avons pas
pris beaucoup de grands meubles, du coup on n’a demandé personne pour nous
aider à part les beaux parents.
Heureusement qu’ils étaient là. Surtout Andrée, elle a travaillé le vendredi et
est venue chez nous le soir pour conduire la voiture parce que Steph doit
s’occuper de la
camionnette. C’est dans ces moments-là que je me rends compte
l’importance du permis de conduire. Mais elle n’a pas arrêté une seconde, elle
nous a aidé à descendre et monter les cartons, en même temps garder Camille.
Camille a aidé
aussi pendant le déménagement, elle a fait aller-retour avec Andrée en levant
les cartons, et elle fait « Ich ich » dans la bouche ! Tout le
monde a éclaté de rire en le voyant.
Christian souffre
d’arthrose, mais il nous a monté les meubles de la cuisine dans la journée. Même Tibo
s’y est mit, et il s’est fait engueulé parce qu’ils n’étaient pas d’accord sur
le plan. A la fin ils ont formé deux équipes, Steph et Christian, Tibo et
Andrée, et ils font la compétition de bricolage !
Après Andrée a
fait le nettoyage, ça brille de partout ! Elle a même préparé en avance le
déjeuner, je ne savais plus quoi dire pour lui remercier.

Merci
encore à Andrée, Chrichri et Tibo pour ce week-end !

此条目发表在生活琐事分类目录。将固定链接加入收藏夹。

21 Responses to 搬家

  1. ECHO说道:

    沙发!!!!! 你婆婆真好!有这地婆婆非常幸福啊!看来新家已经连上网了,速度狠快哦!

  2. 阿九说道:

    家属干的就是这个活呀,所以我们人还没搬过来,网络已经装好了。。。他是一天不能离开网络的人!

  3. 爱觉如兮说道:

    宝宝真可爱!不得不感叹:你婆婆真好!

  4. 子杰和妈妈说道:

    我最怕搬家了,搬家等于要我的命啊!

  5. Sailingstar说道:

    说话回声,那时房子太大了哦。羡慕羡慕一读就知道你婆婆是个女强人, 你好福气, 有如此能干热心的婆婆。小弟还真掉泪了? 多大啦?

  6. 曦心相印说道:

    两卡车的东西竟然就这么搬完了,你们一家可真是厉害。想想珈米哼哼搬东西的样子,我就想笑。

  7. 敏儿说道:

    你婆家真好,,搬家辛苦了啊,,,,,,我最怕搬家了,,,,

  8. YaYa说道:

    搬家真是大工程,我深有感触。东西不多都搬得累

  9. Qian说道:

    这么能干的婆婆,和我婆婆有一拼。以前就觉得婆媳关系怎么怎么样的难搞,其实都是多想,等到实际事儿的时候就都看出来了:)

  10. 阿九说道:

    爱兮如命:谢谢!子杰妈:我也是,最怕搬家了。。。星妈:房子也不是太大,就70平,不过我们家具少,要两个小家分着用。。。小弟15岁了,呵呵。曦心相印:我们都是急性子,受不了搬家收拾几个月的事,一定要马上就整理干净才舒服。。。tichat:大家都怕搬家啊。。。你们也要做好心理准备啦。yanny:是的,而且刚开始怎么也不顺手,要习惯一阵子才好。Qian:你也跟我一样,有个好婆婆,这是福气呀!

  11. 桃龙说道:

    真是少有的热心婆婆啊。你们搬家,每周还要回另一个家,也够辛苦的两边都要照顾。 我也害怕搬家呢,不过好处就是能把不用的扔掉

  12. 说道:

    你也搬家啦?人说一个女婿半个儿,这个媳妇可顶亲闺女了。阿九好福气。

  13. 秋天的叶子说道:

    搬家很累的,不管是搬一个还是搬半个! 好在阿九的公婆弟弟都是热心肠啊。

  14. Lei说道:

    我觉得那个童花头很可爱啊。小姑娘,怎么都很漂亮。搬家搬家,我头也大啊。

  15. 说道:

    添进了家当也显得空荡,说明新家狠大的说,好事好事:)有个好婆婆真叫福气,尤其是西方婆婆,这样任劳任怨的不多,多啵儿她几口吧,呵呵:P

  16. 阿九说道:

    桃妈:是呀,两边都要照顾,两边都要打扫,想到就头大呢,唉!风从海上来:是呀,不过这边只是上班时间来住住的。秋天的叶子:真是累呀!还没完全弄完呢。Lei:你那是大搬,更头大。。。加油啊!舒迦意:家太大了没家具撑着感觉也不太妙啊。的确西方婆婆这样帮忙尽心尽力的蛮少听说的,听你的,多啵儿几口!哈哈

  17. yi说道:

    辛苦辛苦!公婆都不错啊!!!你们现在搬在哪里住了呢?看样子以后回annecy 玩你已经不住那了?

  18. Meng说道:

    又搬家了,辛苦了。你的家人真的很好。

  19. 阿九说道:

    无极:我们的老房子离annecy也还是有点路的呢。Meng:搬家最辛苦啦,我们搬得还不是最勤的呢。

  20. 就是乖宝宝说道:

    好久不见,去干嘛了呢.真想看看你搬的新家呢.

  21. 阿九说道:

    兔兔:新家没什么好看的,就是当旅馆住住而已。。。过两天放照片上来。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s