日内瓦朋友一家

周末去了日内瓦朋友家里吃火锅——瑞士奶酪火锅。味道很不错,几块裹着奶酪的“拔丝面包块”一下肚,就差不多饱了。
不过如果有的选择的话,我肯定选中国火锅,羊肉牛肉大白菜冻豆腐,涮啊涮的,多带劲儿呀!
Nous sommes allés chez des amis à Genève ce weekend, et nous avons mangé cette fameuse fondu suisse. C’était très bon, et ça cale bien… Cependant je préfère quand même la fondu chinoise, du boeuf, de l’agneau, du choux chinois, du tofu, miam miam!
0901137
我做的慕斯蛋糕,可惜去的时候为了方便携带,没脱模装裱一下,到了之后才脱模的,所以边上毛毛糙糙不甚雅观。。。但味道绝对好哦,被大家一抢而空,嘿嘿。
C’est mon gâteau à la courge! Assez originale comme recette non? Nous ne l’avons démoulé qu’une fois arrivé pour faciliter le tranport, c’est pour ça qu’il n’y a pas de décor autour, désolée! Mais je vous garantie qu’il est délicieux!
0901162 0901166
朋友的宝贝女Claire可喜欢珈米了,陪她玩了一整天,真是个尽心尽职的好姐姐!珈米好好过了把超市收银员的瘾!
Claire, la fille des amis adore Camille, elle s’est bien occupée de Camille toute la journée. Camille a joué à la caissière…
0901136  0901141 09011390901144
珈米很中意他们家的垫子!也很中意他们家的保暖鞋!
Camille aime bien leur coussin du salon, aussi leurs pantoufles!
0901138 0901160
下午阳光明媚,女人们去不远处的公园里转了转。溜狗的、读书的、推婴儿车的、溜滑轮的、荡秋千的,一片欢乐详和的气象。男人们则留在书房里安装电脑,真是无趣呀!
Il faisait grand beau dans l’après-midi, les femmes sont allées se promener dans le parc et les hommes sont restés à la maison pour s’occuper des PCs (comme d’habitude!) Camille a fait de la balançoire, elle adore ça!
0901147 0901149
0901151 0901155
0901152 0901153
两对夫妇:
Les deux couples.
0901163 0901164

此条目发表在游山玩水分类目录。将固定链接加入收藏夹。

17 Responses to 日内瓦朋友一家

  1. ECHO说道:

    哈哈,珈米穿那双大拖鞋好像一个小米老鼠!那个蛋糕看起来真好吃可惜吃不着啊!!!不过没关系,为了去泰国旅游我最近正在节食要以魔鬼身材在沙滩上晃悠!(梦想而已。。。)阿九和你老公也很有夫妻相啊。。。为啥大家都这么有夫妻相。。。我得让法宝去整容了!

  2. 说道:

    没办法,女大十八变,越变越好看,这不,珈米和她娘都在变。最后一张逗人笑:珈米被圈在臂里挣扎如小羔羊。。。

  3. Qian说道:

    好漂亮的照片啊,喜欢喜欢~~佳能就是好啊~~以后再弄个好镜头,效果更好~~我以前在国内的时候冬天都是买这种拖鞋,超级舒服,嘿嘿,赶紧给小珈米弄一双小牛牛的大头拖鞋吧。我说一下大话,要是我在国内,就给她寄过去一双袖珍的了,嘿嘿~~你弄得那个蛋糕真好,赞一个,蛋糕底很结实的样子,我以前弄得就不好,切开的时候都碎了。

  4. maggie说道:

    这么大的宝宝开始要有social life了,都嫉妒你们了。想到以后回去十天半个月能否见到个朋友就害怕啊~~

  5. 童一童心说道:

    终于看到珈米的爸妈了,呵呵,珈米真的很照顾爸爸妈妈哈,中和的全是优质基因,嘿嘿!

  6. 敏儿说道:

    你家妞这几张真象小公主

  7. GINGER说道:

    蛋糕太诱人了这奶酪火锅,也可以用来做中国火锅的吧

  8. 秋天的叶子说道:

    好漂亮的蛋糕! 珈米的眉目间流露着阿九的温柔模样,好可爱。

  9. 曦心相印说道:

    又流口水了~

  10. Meng说道:

    能不能透露一下蛋糕的制作过程 ,看的我直流口水

  11. 阿九说道:

    Momo:第一次听说我们有夫妻相耶!意外意外!珈米那样子被你一说还真有点像米老鼠,哈哈。。。风从海上来:朋友他们很想把珈米绑架走给自己当女儿,哈哈。。。一把年纪了,想变也变不了啦!Qian:这鞋子还没见到袖珍的,下次好好找找看!她肯定很喜欢穿,嘿嘿。。。我倒觉得那蛋糕底厚了点,幕斯少了,可惜!Maggie:珈米也很少见到小朋友的,真想她快点上学呢,这样就有很多小朋友了可以玩了!童一妈妈:你是第一次见我们照片呀?呵呵。。。Tichat:我打算找个小皇冠给她玩呢,带着真可爱!小宝好点没?Ginger:聚会时我做个蛋糕带过去,呵呵!这个锅子像砂锅一样,估计做骨头煲一定很好吃!秋天的叶子:谢谢夸奖!下次你带文森来吃蛋糕呀!曦心相印:嘿嘿。。。Meng:好滴,我把步骤发给你啦!

  12. ECHO说道:

    阿九,真的还有哦,你要不?偶给你去买一件!穿几号?

  13. 说道:

    好多的奶油食品啊,合俺胃口——- 中式火锅暂且不想它,有这奶酪火锅也够解馋:P感觉你生完宝宝后越发秀气了,笑容也越发灿烂涅

  14. 阿九说道:

    舒迦意:原来你也好这口呀!哈哈。。。谢谢夸奖,脸红ing…

  15. yi说道:

    那双大拖鞋真是太滑稽了,爱斯你家闺女了。。。哈哈!

  16. keniter说道:

    那双大拖鞋。。没把我笑S。。哈哈。。珈米穿的鞋鞋是我寄去的吧,还挺漂亮的!!

  17. 阿九说道:

    是啊,这双鞋子很经穿呢!我很喜欢!

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s