传奇公园到此一游

懒病一发就拖了这么久没更新,最近好象连电脑都不太想碰了。
J’ai du mal en ce moment à mettre le blog à jour… En gros, j’ai la flemme.
发些上个周末出去玩的照片吧,是一个中世纪的传奇公园,le parc des légendes,家属和他的好友最喜欢这种地方了,可能让他们觉得像不少电脑游戏里的场景吧!
Juste quelques photos du weekend dernier, nous sommes allés au parc des légendes avec des amis. Steph et Fred adorent ce genre d’endroit, je pense que c’est surement parce qu’ils aiment se retrouver dans les scènes de leurs jeux pc.
0808042 0808037
0808038 0808035
路标不标还好,这么多放在那里成心让人迷路啊!
Regarde-moi tout ces panneaux, ils essaient de nous embrouiller non?
0808036 来到稻草人村庄:Voici le village des épouvantails!0808029
还有卖煎饼果子的稻草人呢!但动作也太慢了点。。。。
Ils font même des crêpes et omelettes! Par contre l’attente est longue…
0808030
这是仙女的家,不过仙女不在:Chez la fée, mais… elle n’est pas là! 0808031
误打误撞来到巨人的家,他在睡觉呢,呼噜震天响!看到他的手了吗?
Nous sommes tombés chez le géant, il dort et ronfle, faut pas le déranger! Vous avez vu sa main?
0808039
荒无人烟的古战场。。。。谁让我们贪吃错过了战争表演,嘿
Nous avons raté la spectacle de combat équestre à cause du déjeuner…
0808041
那天吃的也很实在:Regardez ce qu’on a mangé! 0808026
还好另一场演出没错过,演员表演得很成功,小孩子一个个都入迷着呢!连珈米也不例外:
Heureusement nous n’avons pas encore raté l’autre spectacle, les comédiens jouaient trop bien, et les enfants étaient à fond, même Camille!
0808044 0808045
合影留念:Une photo avec le comédien: 0808047
原来仙女在这里溜达!Voilà la fée qui balade! 0808048

此条目发表在游山玩水分类目录。将固定链接加入收藏夹。

10 Responses to 传奇公园到此一游

  1. 说道:

    又是稻草人又是仙女、巨人的,小珈米是不是乐坏了?合影的小珈米甚娇羞,最后一张真俏!

  2. Lolo说道:

    Coucou c’est la pertuisienne, juste pour te dire que j’ai rien compris à tes commentaires car tout est écrit en chinois mais je pense avoir deviné lol ! On a passé un super week end avec vous et on a vraiment apprécié votre petite Camille qui est adorable ! Gros bisous à très bientot

  3. 茄子说道:

    环境很优美的样子。

  4. ECHO说道:

    我喜欢最后一张!你和珈米在阳光下很好的照片啊!阿九,这个公园在哪儿啊?我也想去。。。再过一到一个月我们就要去南特看小朱尔喽!!

  5. 阿九说道:

    春天这么好:是呀,感觉就是一个童话世界!Laurence: Ca y est j’ai mis la version française! A très bientôt!茄子:嗯,其实就在一个农场里的感觉!momo:这个公园在Andilly (74),离南特很远的,要7个多钟头。。。。

  6. ECHO说道:

    哇,七个多钟头?那也太远了,我上海都快到了!

  7. yi说道:

    这个公园不错啊!我也喜欢,呵呵,最后那张照片那个仙女咋就拍在一个小角落里呀!

  8. 阿九说道:

    momo:你看看你们那儿有没有类似的主题公园啊,肯定也能找到有意思的!无极:嘿嘿,刚好偷偷拍到她!

  9. 说道:

    哈,稻草人长滴好恐怖呀—-你家小丫怎么旅游时也乖乖静静的,一副有心事的样子,介孩子肯定也是‘小大人儿’的人一种:)

  10. 阿九说道:

    舒迦意:稻草人就是为了吓鸟用的,肯定要做得可怕点。。。珈米出门都一脸严肃的,别人怎么逗也不笑的!

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s